Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

réussir

to succeed, to make it

  • #99 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Particípio passado: réussi
  • Particípio presente: réussissant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I succeed
  2. tu you succeed
  3. il, elle, on he/she succeeds
  4. nous we succeed
  5. vous you succeed
  6. ils, elles they succeed

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I succeeded
  2. tu you succeeded
  3. il, elle, on he/she succeeded
  4. nous we succeeded
  5. vous you succeeded
  6. ils, elles they succeeded

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to succeed
  2. tu you used to succeed
  3. il, elle, on he/she used to succeed
  4. nous we used to succeed
  5. vous you used to succeed
  6. ils, elles they used to succeed

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will succeed
  2. tu you will succeed
  3. il, elle, on he/she will succeed
  4. nous we will succeed
  5. vous you will succeed
  6. ils, elles they will succeed

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would succeed
  2. tu you would succeed
  3. il, elle, on he/she would succeed
  4. nous we would succeed
  5. vous you would succeed
  6. ils, elles they would succeed

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I succeed
  2. tu (that) you succeed
  3. il, elle, on (that) he/she succeed
  4. nous (that) we succeed
  5. vous (that) you succeed
  6. ils, elles (that) they succeed

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu succeed!
  2. nous succeed! (let’s)
  3. vous succeed! (plural, or formal)

Como usar réussir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je ne réussis pas à ouvrir cette porte.

    I can't manage to open this door.

  2. Passado

    Elle a réussi son examen du premier coup.

    She passed her exam on the first try.

  3. Imperfeito

    Avant, je ne réussissais jamais mes gâteaux.

    My cakes never used to turn out well.

  4. Futuro

    Tu réussiras, j'en suis sûre.

    You'll make it, I'm sure of it.

  5. Condicional

    Avec un peu d'aide, il réussirait facilement.

    With a bit of help, he'd make it easily.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on réussisse à finir avant midi.

    We need to manage to finish before noon.

  7. Imperativo

    Réussis ton entretien, et on fête ça !

    Ace your interview, and we'll celebrate!

Bom saber

  • Réussir à faire quelque chose; réussir un examen is to pass it.

Onde você ouve réussir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Tu réussis tout ! You succeed at everything!
  • J'ai réussi ! I made it!
  • Tu vas réussir ! You're going to make it!
26
A Homesick Evening

Iniciante Nível 2 · réussir · ne pas réussir

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.