Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

rougir

to blush

  • #470 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Particípio passado: rougi
  • Particípio presente: rougissant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I blush
  2. tu you blush
  3. il, elle, on he/she blushes
  4. nous we blush
  5. vous you blush
  6. ils, elles they blush

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I blushed
  2. tu you blushed
  3. il, elle, on he/she blushed
  4. nous we blushed
  5. vous you blushed
  6. ils, elles they blushed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to blush
  2. tu you used to blush
  3. il, elle, on he/she used to blush
  4. nous we used to blush
  5. vous you used to blush
  6. ils, elles they used to blush

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will blush
  2. tu you will blush
  3. il, elle, on he/she will blush
  4. nous we will blush
  5. vous you will blush
  6. ils, elles they will blush

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would blush
  2. tu you would blush
  3. il, elle, on he/she would blush
  4. nous we would blush
  5. vous you would blush
  6. ils, elles they would blush

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I blush
  2. tu (that) you blush
  3. il, elle, on (that) he/she blush
  4. nous (that) we blush
  5. vous (that) you blush
  6. ils, elles (that) they blush

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu blush!
  2. nous blush! (let’s)
  3. vous blush! (plural, or formal)

Como usar rougir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il rougit dès qu'on parle de Marie.

    He blushes as soon as Marie is mentioned.

  2. Passado

    J'ai rougi quand elle m'a fait un compliment.

    I blushed when she paid me a compliment.

  3. Imperfeito

    Petite, je rougissais pour un rien.

    As a little girl, I blushed at the slightest thing.

  4. Futuro

    Tu rougiras moins avec un peu d'habitude.

    You'll blush less with a bit of practice.

  5. Condicional

    Ma mère rougirait si elle entendait ça.

    My mother would blush if she heard that.

  6. Presente do subjuntivo

    Ne la taquine pas, j'ai peur qu'elle rougisse.

    Don't tease her, I'm afraid she'll blush.

  7. Imperativo

    Ne rougis pas, c'est juste une question.

    Don't blush, it's just a question.

Onde você ouve rougir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Tu rougis ! You're blushing!
  • J'ai rougi devant tout le monde. I blushed in front of everyone.
  • Tu vas rougir ! You're going to blush!
20
Back from Brittany

Iniciante Nível 3 · Tu rougis !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.