Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

choisir

to choose

  • #80 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Particípio passado: choisi
  • Particípio presente: choisissant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I choose
  2. tu you choose
  3. il, elle, on he/she chooses
  4. nous we choose
  5. vous you choose
  6. ils, elles they choose

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I chose
  2. tu you chose
  3. il, elle, on he/she chose
  4. nous we chose
  5. vous you chose
  6. ils, elles they chose

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to choose
  2. tu you used to choose
  3. il, elle, on he/she used to choose
  4. nous we used to choose
  5. vous you used to choose
  6. ils, elles they used to choose

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will choose
  2. tu you will choose
  3. il, elle, on he/she will choose
  4. nous we will choose
  5. vous you will choose
  6. ils, elles they will choose

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would choose
  2. tu you would choose
  3. il, elle, on he/she would choose
  4. nous we would choose
  5. vous you would choose
  6. ils, elles they would choose

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I choose
  2. tu (that) you choose
  3. il, elle, on (that) he/she choose
  4. nous (that) we choose
  5. vous (that) you choose
  6. ils, elles (that) they choose

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu choose!
  2. nous choose! (let’s)
  3. vous choose! (plural, or formal)

Como usar choisir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je choisis toujours le plat du jour.

    I always choose the dish of the day.

  2. Passado

    Vous avez choisi ? Je vous écoute.

    Have you decided? I'm listening.

  3. Imperfeito

    Petit, c'est ma mère qui choisissait mes vêtements.

    As a kid, my mother chose my clothes.

  4. Futuro

    On choisira la couleur ensemble ce week-end.

    We'll choose the colour together this weekend.

  5. Condicional

    À ta place, je choisirais le train.

    In your place, I'd choose the train.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous choisissiez avant vendredi.

    You need to choose before Friday.

  7. Imperativo

    Choisis un dessert, je t'invite.

    Pick a dessert, it's my treat.

Bom saber

  • Choisir entre A et B; the choice itself is le choix.

Onde você ouve choisir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je choisis la crêpe au caramel. I choose the caramel crepe.
  • Vous avez choisi ? Have you chosen?
  • Tu vas choisir quoi ? What are you going to choose?
15
At the Creperie

Iniciante Nível 3 · Vous avez choisi ? · choisir

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.