Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

décrire

to describe

  • #430 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: décrit
  • Particípio presente: décrivant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I describe
  2. tu you describe
  3. il, elle, on he/she describes
  4. nous we describe
  5. vous you describe
  6. ils, elles they describe

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I described
  2. tu you described
  3. il, elle, on he/she described
  4. nous we described
  5. vous you described
  6. ils, elles they described

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to describe
  2. tu you used to describe
  3. il, elle, on he/she used to describe
  4. nous we used to describe
  5. vous you used to describe
  6. ils, elles they used to describe

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will describe
  2. tu you will describe
  3. il, elle, on he/she will describe
  4. nous we will describe
  5. vous you will describe
  6. ils, elles they will describe

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would describe
  2. tu you would describe
  3. il, elle, on he/she would describe
  4. nous we would describe
  5. vous you would describe
  6. ils, elles they would describe

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I describe
  2. tu (that) you describe
  3. il, elle, on (that) he/she describe
  4. nous (that) we describe
  5. vous (that) you describe
  6. ils, elles (that) they describe

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu describe!
  2. nous describe! (let’s)
  3. vous describe! (plural, or formal)

Como usar décrire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je vous décris l'homme : grand, brun, avec une barbe.

    I'll describe the man for you: tall, dark, with a beard.

  2. Passado

    Le témoin a décrit la voiture à la police.

    The witness described the car to the police.

  3. Imperfeito

    Il décrivait sa ville avec beaucoup d'amour.

    He described his town with a lot of love.

  4. Futuro

    Je vous décrirai le quartier au téléphone.

    I'll describe the neighbourhood to you on the phone.

  5. Condicional

    Comment tu décrirais ta sœur en trois mots ?

    How would you describe your sister in three words?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous décriviez le sac exactement.

    You need to describe the bag exactly.

  7. Imperativo

    Décrivez-moi votre journée type, s'il vous plaît.

    Describe a typical day for me, please.

Onde você ouve décrire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je décris l'homme au policier. I describe the man to the police officer.
  • J'ai décrit son manteau. I described his coat.
  • Vous allez décrire le sac ? Are you going to describe the bag?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.