Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

téléphoner

to phone

  • #137 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: téléphoné
  • Particípio presente: téléphonant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I phone
  2. tu you phone
  3. il, elle, on he/she phones
  4. nous we phone
  5. vous you phone
  6. ils, elles they phone

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I phoned
  2. tu you phoned
  3. il, elle, on he/she phoned
  4. nous we phoned
  5. vous you phoned
  6. ils, elles they phoned

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to phone
  2. tu you used to phone
  3. il, elle, on he/she used to phone
  4. nous we used to phone
  5. vous you used to phone
  6. ils, elles they used to phone

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will phone
  2. tu you will phone
  3. il, elle, on he/she will phone
  4. nous we will phone
  5. vous you will phone
  6. ils, elles they will phone

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would phone
  2. tu you would phone
  3. il, elle, on he/she would phone
  4. nous we would phone
  5. vous you would phone
  6. ils, elles they would phone

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I phone
  2. tu (that) you phone
  3. il, elle, on (that) he/she phone
  4. nous (that) we phone
  5. vous (that) you phone
  6. ils, elles (that) they phone

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu phone!
  2. nous phone! (let’s)
  3. vous phone! (plural, or formal)

Como usar téléphoner

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je téléphone à ma sœur tous les dimanches.

    I phone my sister every Sunday.

  2. Passado

    J'ai téléphoné au médecin pour un rendez-vous.

    I phoned the doctor for an appointment.

  3. Imperfeito

    Il téléphonait quand la porte a sonné.

    He was on the phone when the doorbell rang.

  4. Futuro

    Je vous téléphonerai dès que j'aurai des nouvelles.

    I'll phone you as soon as I have news.

  5. Condicional

    Tu téléphonerais à la banque pour moi ?

    Would you phone the bank for me?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je téléphone à l'agence avant midi.

    I need to phone the agency before noon.

  7. Imperativo

    Téléphone-moi quand tu arrives à la gare.

    Phone me when you get to the station.

Bom saber

  • Téléphoner à quelqu'un: je téléphone à ma mère.

Onde você ouve téléphoner

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. I phone my mother on Sundays.
  • J'ai téléphoné à monsieur Blanc. I phoned Monsieur Blanc.
  • Je vais lui téléphoner ce soir. I'm going to phone her tonight.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. I phone my mother on Sundays.
  • J'ai téléphoné à Chloé. I phoned Chloe.
  • Je lui téléphonerai samedi. I'll phone her on Saturday.
14
On the Phone

Iniciante Nível 2 · téléphoner · il a téléphoné

Precisa de assinatura 7
A Parcel for Chicago

Iniciante Nível 3 · Je lui téléphonerai.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.