Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

rappeler

to call back

  • #138 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: rappelé
  • Particípio presente: rappelant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I call back
  2. tu you call back
  3. il, elle, on he/she calls back
  4. nous we call back
  5. vous you call back
  6. ils, elles they call back

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I called back
  2. tu you called back
  3. il, elle, on he/she called back
  4. nous we called back
  5. vous you called back
  6. ils, elles they called back

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to call back
  2. tu you used to call back
  3. il, elle, on he/she used to call back
  4. nous we used to call back
  5. vous you used to call back
  6. ils, elles they used to call back

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will call back
  2. tu you will call back
  3. il, elle, on he/she will call back
  4. nous we will call back
  5. vous you will call back
  6. ils, elles they will call back

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would call back
  2. tu you would call back
  3. il, elle, on he/she would call back
  4. nous we would call back
  5. vous you would call back
  6. ils, elles they would call back

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I call back
  2. tu (that) you call back
  3. il, elle, on (that) he/she call back
  4. nous (that) we call back
  5. vous (that) you call back
  6. ils, elles (that) they call back

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu call back!
  2. nous call back! (let’s)
  3. vous call back! (plural, or formal)

Como usar rappeler

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je vous rappelle dans dix minutes.

    I'll call you back in ten minutes.

  2. Passado

    Il n'a jamais rappelé, finalement.

    He never called back, in the end.

  3. Imperfeito

    Elle rappelait toujours le soir même.

    She always called back the same evening.

  4. Futuro

    Je te rappellerai après la réunion.

    I'll call you back after the meeting.

  5. Condicional

    Je rappellerais bien, mais il est trop tard.

    I'd call back, but it's too late.

  6. Presente do subjuntivo

    Tu veux que je rappelle le restaurant ?

    Do you want me to call the restaurant back?

  7. Imperativo

    Rappelle-moi ce soir, on en parlera.

    Call me back tonight, we'll talk about it.

Bom saber

  • Rappeler is to call back; se rappeler is to remember : je me rappelle.

Onde você ouve rappeler

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je te rappelle ce soir. I'll call you back tonight.
  • Je t'ai rappelée hier. I called you back yesterday.
  • Je vais te rappeler plus tard. I'm going to call you back later.
26
A Bad Line

Iniciante Nível 1 · Je te rappelle. · Rappelle-moi !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.