Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

conseiller

to advise, to recommend

  • #295 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: conseillé
  • Particípio presente: conseillant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I advise
  2. tu you advise
  3. il, elle, on he/she advises
  4. nous we advise
  5. vous you advise
  6. ils, elles they advise

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I advised
  2. tu you advised
  3. il, elle, on he/she advised
  4. nous we advised
  5. vous you advised
  6. ils, elles they advised

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to advise
  2. tu you used to advise
  3. il, elle, on he/she used to advise
  4. nous we used to advise
  5. vous you used to advise
  6. ils, elles they used to advise

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will advise
  2. tu you will advise
  3. il, elle, on he/she will advise
  4. nous we will advise
  5. vous you will advise
  6. ils, elles they will advise

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would advise
  2. tu you would advise
  3. il, elle, on he/she would advise
  4. nous we would advise
  5. vous you would advise
  6. ils, elles they would advise

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I advise
  2. tu (that) you advise
  3. il, elle, on (that) he/she advise
  4. nous (that) we advise
  5. vous (that) you advise
  6. ils, elles (that) they advise

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu advise!
  2. nous advise! (let’s)
  3. vous advise! (plural, or formal)

Como usar conseiller

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je vous conseille la tarte aux pommes, elle est maison.

    I recommend the apple tart, it's homemade.

  2. Passado

    Le pharmacien m'a conseillé ce sirop pour la toux.

    The pharmacist recommended this cough syrup.

  3. Imperfeito

    Mon père me conseillait toujours de prendre mon temps.

    My father always advised me to take my time.

  4. Futuro

    On vous conseillera un bon hôtel dans le quartier.

    We'll recommend you a good hotel in the area.

  5. Condicional

    Je te conseillerais de réserver tout de suite.

    I'd advise you to book straight away.

  6. Presente do subjuntivo

    Il vaut mieux qu'un médecin te conseille, pas Internet.

    It's better that a doctor advises you, not the Internet.

  7. Imperativo

    Conseille-moi un bon livre pour les vacances.

    Recommend me a good book for the holidays.

Bom saber

  • Conseiller quelque chose à quelqu'un : je vous conseille le poisson. Un conseil is a piece of advice.

Onde você ouve conseiller

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je vous conseille la crêpe au caramel. I recommend the caramel crepe.
  • Le médecin m'a conseillé de marcher tous les jours. The doctor advised me to walk every day.
  • Je vais te conseiller un bon restaurant à Rennes. I'm going to recommend a good restaurant in Rennes.
15
At the Creperie

Iniciante Nível 3 · tu me conseilles · je vous conseille

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.