Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ausgeben

gastar

  • #147 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: ausgegeben

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu gasto
  2. du você gasta
  3. er, sie, es ele/ela gasta
  4. wir nós gastamos
  5. ihr vocês gastam
  6. sie, Sie eles/elas gastam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu gastei
  2. du você gastou
  3. er, sie, es ele/ela gastou
  4. wir nós gastamos
  5. ihr vocês gastaram
  6. sie, Sie eles/elas gastaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho gastado
  2. du você tem gastado
  3. er, sie, es ele/ela tem gastado
  4. wir nós temos gastado
  5. ihr vocês têm gastado
  6. sie, Sie eles/elas têm gastado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou gastar
  2. du você vai gastar
  3. er, sie, es ele/ela vai gastar
  4. wir nós vamos gastar
  5. ihr vocês vão gastar
  6. sie, Sie eles/elas vão gastar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu gastaria
  2. du você gastaria
  3. er, sie, es ele/ela gastaria
  4. wir nós gastaríamos
  5. ihr vocês gastariam
  6. sie, Sie eles/elas gastariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du gaste!
  2. ihr gastem!
  3. Sie gaste! (formal)

Como usar ausgeben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gebe zu viel Geld für Kaffee aus.

    Eu gasto dinheiro demais com café.

  2. Pretérito simples

    Er gab sein ganzes Gehalt in einer Woche aus.

    Ele gastou o salário inteiro em uma semana.

  3. Perfeito

    Wie viel habt ihr im Urlaub ausgegeben?

    Quanto você gastou nas férias?

  4. Futuro

    Heute Abend werde ich einen ausgeben!

    Hoje à noite eu pago as bebidas!

  5. Condicional

    So viel würde ich nie für Schuhe ausgeben.

    Eu nunca gastaria tanto em sapatos.

  6. Imperativo

    Gib nicht alles auf einmal aus.

    Não gaste tudo de uma vez.

Bom saber

  • Einen ausgeben significa comprar uma rodada: Heute gebe ich einen aus!

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.