Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

fangen

pegar

  • #223 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gefangen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu pego
  2. du você pega
  3. er, sie, es ele/ela pega
  4. wir nós pegamos
  5. ihr vocês pegam
  6. sie, Sie eles/elas pegam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu peguei
  2. du você pegou
  3. er, sie, es ele/ela pegou
  4. wir nós pegamos
  5. ihr vocês pegaram
  6. sie, Sie eles/elas pegaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho pego
  2. du você tem pego
  3. er, sie, es ele/ela tem pego
  4. wir nós temos pego
  5. ihr vocês têm pego
  6. sie, Sie eles/elas têm pego

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou pegar
  2. du você vai pegar
  3. er, sie, es ele/ela vai pegar
  4. wir nós vamos pegar
  5. ihr vocês vão pegar
  6. sie, Sie eles/elas vão pegar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pegaria
  2. du você pegaria
  3. er, sie, es ele/ela pegaria
  4. wir nós pegaríamos
  5. ihr vocês pegariam
  6. sie, Sie eles/elas pegariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du pegue!
  2. ihr peguem!
  3. Sie pegue! (formal)

Como usar fangen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Unsere Katze fängt jede Nacht Mäuse.

    Nosso gato pega ratos todas as noites.

  2. Pretérito simples

    Er fing den Ball mit einer Hand.

    Ele pegou a bola com uma mão.

  3. Perfeito

    Wir haben heute drei Fische gefangen.

    Nós pegamos três peixes hoje.

  4. Futuro

    Die Polizei wird den Dieb schon fangen.

    A polícia vai pegar o ladrão, não se preocupe.

  5. Condicional

    Ohne Netz würde ich keinen einzigen Fisch fangen.

    Sem uma rede eu não pegaria nenhum peixe.

  6. Imperativo

    Fang, ich werfe dir die Schlüssel zu!

    Pegue! Estou jogando as chaves para você!

Bom saber

  • Anfangen, 'começar', é conjugado da mesma maneira: ich fange an, ich fing an.

Onde você ouve fangen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich fange die Kamelle. Eu pego os doces.
  • Ich habe zwei gefangen. Eu peguei dois.
  • Morgen fangen wir mehr. Amanhã vamos pegar mais.

Alemão · Intermediário Nível 1

  • Ich fange die Kamelle. Eu pego os doces.
  • Ich habe zwei gefangen. Eu peguei dois.
  • Morgen fangen wir mehr. Amanhã vamos pegar mais.
11
Segunda-feira de Carnaval

Iniciante Nível 3 · Bonbons vom Wagen. Da, fang! · Ich habe zwei gefangen! Alaaf!

Precisa de assinatura 14
O Pescador

Intermediário Nível 1 · Und heute? Was fangen Sie heute?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.