Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ankommen

chegar

  • #140 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: angekommen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu chego
  2. du você chega
  3. er, sie, es ele/ela chega
  4. wir nós chegamos
  5. ihr vocês chegam
  6. sie, Sie eles/elas chegam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu cheguei
  2. du você chegou
  3. er, sie, es ele/ela chegou
  4. wir nós chegamos
  5. ihr vocês chegaram
  6. sie, Sie eles/elas chegaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu cheguei
  2. du você chegou
  3. er, sie, es ele/ela chegou
  4. wir nós chegamos
  5. ihr vocês chegaram
  6. sie, Sie eles/elas chegaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou chegar
  2. du você vai chegar
  3. er, sie, es ele/ela vai chegar
  4. wir nós vamos chegar
  5. ihr vocês vão chegar
  6. sie, Sie eles/elas vão chegar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu chegaria
  2. du você chegaria
  3. er, sie, es ele/ela chegaria
  4. wir nós chegaríamos
  5. ihr vocês chegariam
  6. sie, Sie eles/elas chegariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du chegue!
  2. ihr cheguem!
  3. Sie chegue!

Como usar ankommen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wann kommt ihr am Bahnhof an?

    Quando você chega na estação?

  2. Pretérito simples

    Wir kamen erst nach Mitternacht zu Hause an.

    Só chegamos em casa depois da meia-noite.

  3. Perfeito

    Bist du gut in Wien angekommen?

    Você chegou bem em Viena?

  4. Futuro

    Das Paket wird morgen bei dir ankommen.

    O pacote vai chegar na sua casa amanhã.

  5. Condicional

    Mit dem Zug würden wir früher ankommen.

    De trem chegaríamos mais cedo.

  6. Imperativo

    Kommt gut an und meldet euch!

    Chegue em segurança e avise a gente!

Bom saber

  • Ankommen auf significa 'depender de': es kommt darauf an, "depende".
  • Gut angekommen? é a primeira mensagem que você envia depois de uma viagem.

Onde você ouve ankommen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich komme um neun an. Eu chego às nove.
  • Ich bin gestern angekommen. Eu cheguei ontem.
  • Morgen komme ich in Hamburg an. Amanhã eu chego em Hamburgo.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Ich komme um neun an. Eu chego às nove.
  • Ich bin gestern angekommen. Eu cheguei ontem.
  • Morgen komme ich in Hamburg an. Amanhã eu chego em Hamburgo.
2
Na estação.

Iniciante Nível 3 · Super. Und wann kommt er an?

Grátis 3
No trem

Iniciante Nível 3 · Ja, jetzt ja. Wir kommen um neun an.

Precisa de assinatura 4
O porto

Iniciante Nível 3 · Ich bin gestern angekommen. · Aus Berlin! Wann sind Sie angekommen?

Precisa de assinatura 11
Segunda-feira de Carnaval

Iniciante Nível 3 · Max! Wann bist du angekommen? · Ich bin gestern angekommen.

Precisa de assinatura 16
Pais da Nina

Iniciante Nível 3 · Wir sind gut angekommen.

Precisa de assinatura 12
Uma carta de 1883

Intermediário Nível 3 · Vierzig Tage! Und dann kamen sie an.

Precisa de assinatura 30
Uma carta para a vila

Intermediário Nível 3 · Herr Becker! Ihr Brief ist angekommen.

Precisa de assinatura 3
A Primeira Carta Lida

Avançado Nível 3 · Hochverehrte Eltern. Wir sind wohlbehalten angekommen.

Precisa de assinatura 28
Refletindo com Nina

Avançado Nível 3 · Dann wäre ich wirklich angekommen.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.