Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

probieren

provar (comida ou bebida)

  • #157 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: probiert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu provo
  2. du você prova
  3. er, sie, es ele/ela prova
  4. wir nós provamos
  5. ihr vocês provam
  6. sie, Sie eles/elas provam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu provei
  2. du você provou
  3. er, sie, es ele/ela provou
  4. wir nós provamos
  5. ihr vocês provaram
  6. sie, Sie eles/elas provaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já provei
  2. du você já provou
  3. er, sie, es ele/ela já provou
  4. wir nós já provamos
  5. ihr vocês já provaram
  6. sie, Sie eles/elas já provaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou provar
  2. du você vai provar
  3. er, sie, es ele/ela vai provar
  4. wir nós vamos provar
  5. ihr vocês vão provar
  6. sie, Sie eles/elas vão provar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu provaria
  2. du você provaria
  3. er, sie, es ele/ela provaria
  4. wir nós provaríamos
  5. ihr vocês provariam
  6. sie, Sie eles/elas provariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du prove!
  2. ihr provem!
  3. Sie prove! (o senhor/a senhora)

Como usar probieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Probierst du mal meine Suppe?

    Você vai provar minha sopa?

  2. Pretérito simples

    Er probierte den Käse und kaufte gleich ein Kilo.

    Ele provou o queijo e comprou um quilo na hora.

  3. Perfeito

    Hast du schon den Kuchen probiert?

    Você já provou o bolo?

  4. Futuro

    Ich werde heute das neue Thai-Restaurant probieren.

    Vou experimentar o novo restaurante tailandês hoje.

  5. Condicional

    Ich würde gern den Rotwein aus der Pfalz probieren.

    Eu gostaria de provar o vinho tinto do Palatinate.

  6. Imperativo

    Probier mal, das schmeckt wirklich gut.

    Prove, está realmente muito bom.

Bom saber

  • Probieren significa provar comida ou tentar algo; anprobieren significa experimentar roupas.

Onde você ouve probieren

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Estou experimentando o sanduíche de peixe.
  • Ich habe den Glühwein probiert. Eu experimentei o vinho quente.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Amanhã vou experimentar o bolo.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Estou experimentando o sanduíche de peixe.
  • Ich habe den Glühwein probiert. Eu experimentei o vinho quente.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Amanhã vou experimentar o bolo.
5
O Mercado de Peixe

Iniciante Nível 3 · Noch nie? Dann probieren Sie mal!

Precisa de assinatura 13
Jantar na hospedaria

Intermediário Nível 3 · Dann probieren Sie, bitte!

Precisa de assinatura 7
A prática leva à perfeição

Fluência Nível 2 · Darf ich die Bretzel probieren?

Precisa de assinatura 22
Uma cozinha em Colônia

Fluência Nível 2 · Das probiere ich. · Probier mal. Dat schmeckt!

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.