Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

probieren

goûter ; essayer (aliments ou boissons)

  • #157 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: probiert

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je goûte
  2. du tu goûtes
  3. er, sie, es il/elle goûte
  4. wir nous goûtons
  5. ihr vous goûtez
  6. sie, Sie ils/elles goûtent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai goûté
  2. du tu as goûté
  3. er, sie, es il/elle a goûté
  4. wir nous avons goûté
  5. ihr vous avez goûté
  6. sie, Sie ils/elles ont goûté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai goûté
  2. du tu as goûté
  3. er, sie, es il/elle a goûté
  4. wir nous avons goûté
  5. ihr vous avez goûté
  6. sie, Sie ils/elles ont goûté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je goûterai
  2. du tu goûteras
  3. er, sie, es il/elle goûtera
  4. wir nous goûterons
  5. ihr vous goûterez
  6. sie, Sie ils/elles goûteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je goûterais
  2. du tu goûterais
  3. er, sie, es il/elle goûterait
  4. wir nous goûterions
  5. ihr vous goûteriez
  6. sie, Sie ils/elles goûteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du goûte !
  2. ihr goûtez !
  3. Sie goûtez ! (formel)

Comment utiliser probieren

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Probierst du mal meine Suppe?

    Tu veux goûter ma soupe ?

  2. Prétérit

    Er probierte den Käse und kaufte gleich ein Kilo.

    Il a goûté le fromage et en a acheté un kilo tout de suite.

  3. Parfait

    Hast du schon den Kuchen probiert?

    Tu as déjà goûté le gâteau ?

  4. Futur

    Ich werde heute das neue Thai-Restaurant probieren.

    Je vais essayer le nouveau restaurant thaï aujourd'hui.

  5. Conditionnel

    Ich würde gern den Rotwein aus der Pfalz probieren.

    J'aimerais goûter le vin rouge du Palatinat.

  6. Impératif

    Probier mal, das schmeckt wirklich gut.

    Goûte-le, c'est vraiment bon.

Bon à savoir

  • Probieren signifie goûter des aliments ou tenter quelque chose ; anprobieren signifie essayer des vêtements.

Où vous entendez probieren

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Je goûte le sandwich au poisson.
  • Ich habe den Glühwein probiert. J'ai goûté le vin chaud.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Demain, je goûterai le gâteau.

Allemand · Intermédiaire niveau 3

  • Ich probiere das Fischbrötchen. Je goûte le sandwich au poisson.
  • Ich habe den Glühwein probiert. J'ai goûté le vin chaud.
  • Morgen probiere ich den Kuchen. Demain, je goûterai le gâteau.
5
Le marché aux poissons

Débutant niveau 3 · Noch nie? Dann probieren Sie mal!

Abonnement nécessaire 13
Dîner à l'auberge

Intermédiaire niveau 3 · Dann probieren Sie, bitte!

Abonnement nécessaire 7
La pratique fait le maître

Maîtrise niveau 2 · Darf ich die Bretzel probieren?

Abonnement nécessaire 22
Une cuisine à Cologne

Maîtrise niveau 2 · Das probiere ich. · Probier mal. Dat schmeckt!

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.