Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

schmecken

goûter; das schmeckt, ça a bon goût

  • #132 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: geschmeckt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je goûte
  2. du tu goûtes
  3. er, sie, es il/elle goûte
  4. wir nous goûtons
  5. ihr vous goûtez
  6. sie, Sie ils/elles goûtent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai goûté
  2. du tu as goûté
  3. er, sie, es il/elle a goûté
  4. wir nous avons goûté
  5. ihr vous avez goûté
  6. sie, Sie ils/elles ont goûté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai goûté
  2. du tu as goûté
  3. er, sie, es il/elle a goûté
  4. wir nous avons goûté
  5. ihr vous avez goûté
  6. sie, Sie ils/elles ont goûté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je goûterai
  2. du tu goûteras
  3. er, sie, es il/elle goûtera
  4. wir nous goûterons
  5. ihr vous goûterez
  6. sie, Sie ils/elles goûteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je goûterais
  2. du tu goûterais
  3. er, sie, es il/elle goûterait
  4. wir nous goûterions
  5. ihr vous goûteriez
  6. sie, Sie ils/elles goûteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du goûte !
  2. ihr goûtez !
  3. Sie goûtez !

Comment utiliser schmecken

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Die Suppe schmeckt ein bisschen nach Zitrone.

    La soupe a un léger goût de citron.

  2. Prétérit

    Das Essen schmeckte besser, als es aussah.

    La nourriture avait meilleur goût que son apparence.

  3. Parfait

    Hat euch das Essen gestern Abend geschmeckt?

    As-tu aimé le repas d'hier soir ?

  4. Futur

    Den Kindern wird der Spinat bestimmt nicht schmecken.

    Les enfants n'aimeront sûrement pas les épinards.

  5. Conditionnel

    Mit etwas Salz würde es noch besser schmecken.

    Avec un peu de sel, ce serait encore meilleur.

  6. Impératif

    Schmeck mal, ob die Soße noch Pfeffer braucht.

    Goûte pour voir si la sauce a besoin de plus de poivre.

Bon à savoir

  • Das schmeckt mir signifie «je l'aime» : pour la nourriture, ce que tu aimes est le sujet.
  • Schmeckt's? est une question qu'un serveur pose quand il passe à votre table.

Où vous entendez schmecken

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Das schmeckt gut. Ça a bon goût.
  • Das hat gut geschmeckt. C'était bon.
  • Das wird Ihnen schmecken. Vous aimerez le goût de cela.

Allemand · Maîtrise niveau 2

  • Das schmeckt gut. Ça a bon goût.
  • Das hat gut geschmeckt. C'était bon.
  • Das wird Ihnen schmecken. Vous aimerez le goût de cela.
5
Le marché aux poissons

Débutant niveau 3 · Lecker! Das schmeckt! Was macht das?

Abonnement nécessaire 22
Une cuisine à Cologne

Maîtrise niveau 2 · Also gut. Hm, das schmeckt wirklich!

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.