Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

aussehen

parecer, aparentar

  • #77 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: ausgesehen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu pareço
  2. du você parece
  3. er, sie, es ele/ela parece
  4. wir nós parecemos
  5. ihr vocês parecem
  6. sie, Sie eles/elas parecem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu pareci
  2. du você pareceu
  3. er, sie, es ele/ela pareceu
  4. wir nós parecemos
  5. ihr vocês pareceram
  6. sie, Sie eles/elas pareceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho parecido
  2. du você tem parecido
  3. er, sie, es ele/ela tem parecido
  4. wir nós temos parecido
  5. ihr vocês têm parecido
  6. sie, Sie eles/elas têm parecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou parecer
  2. du você vai parecer
  3. er, sie, es ele/ela vai parecer
  4. wir nós vamos parecer
  5. ihr vocês vão parecer
  6. sie, Sie eles/elas vão parecer

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pareceria
  2. du você pareceria
  3. er, sie, es ele/ela pareceria
  4. wir nós pareceríamos
  5. ihr vocês pareceriam
  6. sie, Sie eles/elas pareceriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du olha!
  2. ihr olhem!
  3. Sie olhe!

Como usar aussehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Du siehst heute richtig müde aus.

    Você parece muito cansado hoje.

  2. Pretérito simples

    Das Hotel sah auf den Fotos größer aus.

    O hotel parecia maior nas fotos.

  3. Perfeito

    Der Himmel hat heute Morgen nach Regen ausgesehen.

    O céu parecia que ia chover esta manhã.

  4. Futuro

    Mit kurzen Haaren wirst du jünger aussehen.

    Com o cabelo curto você vai parecer mais jovem.

  5. Condicional

    Das Zimmer würde mit Pflanzen freundlicher aussehen.

    O quarto ficaria mais acolhedor com plantas.

  6. Imperativo

    Sieh nicht so traurig aus, es wird schon.

    Não fique tão triste, vai ficar tudo bem.

Bom saber

  • Wie sieht er aus? pergunta sobre a aparência; wie geht es ihm? pergunta como ele está.
  • Du siehst gut aus! é um elogio; das sieht gut aus é "isso parece bom".

Onde você ouve aussehen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Du siehst müde aus. Você parece cansado.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. Ontem a Nina parecia cansada.
  • Morgen sehe ich besser aus. Amanhã vou parecer melhor.

Alemão · Intermediário Nível 1

  • Du siehst müde aus. Você parece cansado.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. Ontem a Nina parecia cansada.
  • Morgen sehe ich besser aus. Amanhã vou parecer melhor.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.