Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

aussehen

regarder, avoir l'air

  • #77 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: ausgesehen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je regarde
  2. du tu regardes
  3. er, sie, es il/elle regarde
  4. wir nous regardons
  5. ihr vous regardez
  6. sie, Sie ils/elles regardent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai regardé
  2. du tu as regardé
  3. er, sie, es il/elle a regardé
  4. wir nous avons regardé
  5. ihr vous avez regardé
  6. sie, Sie ils/elles ont regardé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai regardé
  2. du tu as regardé
  3. er, sie, es il/elle a regardé
  4. wir nous avons regardé
  5. ihr vous avez regardé
  6. sie, Sie ils/elles ont regardé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je regarderai
  2. du tu regarderas
  3. er, sie, es il/elle regardera
  4. wir nous regarderons
  5. ihr vous regarderez
  6. sie, Sie ils/elles regarderont

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je regarderais
  2. du tu regarderais
  3. er, sie, es il/elle regarderait
  4. wir nous regarderions
  5. ihr vous regarderiez
  6. sie, Sie ils/elles regarderaient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du regarde !
  2. ihr regardez !
  3. Sie regardez ! (formel)

Comment utiliser aussehen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Du siehst heute richtig müde aus.

    Tu as l'air vraiment fatigué aujourd'hui.

  2. Prétérit

    Das Hotel sah auf den Fotos größer aus.

    L'hôtel paraissait plus grand sur les photos.

  3. Parfait

    Der Himmel hat heute Morgen nach Regen ausgesehen.

    Le ciel avait l'air d'annoncer de la pluie ce matin.

  4. Futur

    Mit kurzen Haaren wirst du jünger aussehen.

    Avec les cheveux courts, tu auras l'air plus jeune.

  5. Conditionnel

    Das Zimmer würde mit Pflanzen freundlicher aussehen.

    La pièce paraîtrait plus accueillante avec des plantes.

  6. Impératif

    Sieh nicht so traurig aus, es wird schon.

    Ne sois pas si triste, tout ira bien.

Bon à savoir

  • Wie sieht er aus? demande son apparence ; wie geht es ihm? demande comment il va.
  • Du siehst gut aus! est un compliment ; das sieht gut aus signifie «ça a l'air bien».

Où vous entendez aussehen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Du siehst müde aus. Tu as l'air fatigué.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. Hier, Nina avait l'air fatiguée.
  • Morgen sehe ich besser aus. Demain, j'aurai meilleure mine.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Du siehst müde aus. Tu as l'air fatigué.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. Hier, Nina avait l'air fatiguée.
  • Morgen sehe ich besser aus. Demain, j'aurai meilleure mine.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.