Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

fangen

attraper

  • #223 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gefangen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'attrape
  2. du tu attrapes
  3. er, sie, es il/elle attrape
  4. wir nous attrapons
  5. ihr vous attrapez
  6. sie, Sie ils/elles attrapent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai attrapé
  2. du tu as attrapé
  3. er, sie, es il/elle a attrapé
  4. wir nous avons attrapé
  5. ihr vous avez attrapé
  6. sie, Sie ils/elles ont attrapé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai attrapé
  2. du tu as attrapé
  3. er, sie, es il/elle a attrapé
  4. wir nous avons attrapé
  5. ihr vous avez attrapé
  6. sie, Sie ils/elles ont attrapé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'attraperai
  2. du tu attraperas
  3. er, sie, es il/elle attrapera
  4. wir nous attraperons
  5. ihr vous attraperez
  6. sie, Sie ils/elles attraperont

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'attraperais
  2. du tu attraperais
  3. er, sie, es il/elle attraperait
  4. wir nous attraperions
  5. ihr vous attraperiez
  6. sie, Sie ils/elles attraperaient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du attrape !
  2. ihr attrapez !
  3. Sie attrapez !

Comment utiliser fangen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Unsere Katze fängt jede Nacht Mäuse.

    Notre chat attrape des souris toutes les nuits.

  2. Prétérit

    Er fing den Ball mit einer Hand.

    Il a attrapé la balle d'une main.

  3. Parfait

    Wir haben heute drei Fische gefangen.

    Nous avons attrapé trois poissons aujourd'hui.

  4. Futur

    Die Polizei wird den Dieb schon fangen.

    La police attrapera le voleur, ne t'inquiète pas.

  5. Conditionnel

    Ohne Netz würde ich keinen einzigen Fisch fangen.

    Sans filet, je n'attraperais aucun poisson.

  6. Impératif

    Fang, ich werfe dir die Schlüssel zu!

    Attrape ! Je te lance les clés !

Bon à savoir

  • Anfangen, commencer, se conjugue de la même façon : ich fange an, ich fing an.

Où vous entendez fangen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Ich fange die Kamelle. J'attrape les bonbons.
  • Ich habe zwei gefangen. J'en ai attrapé deux.
  • Morgen fangen wir mehr. Demain, nous en attraperons davantage.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Ich fange die Kamelle. J'attrape les bonbons.
  • Ich habe zwei gefangen. J'en ai attrapé deux.
  • Morgen fangen wir mehr. Demain, nous en attraperons davantage.
11
Le lundi du carnaval

Débutant niveau 3 · Bonbons vom Wagen. Da, fang! · Ich habe zwei gefangen! Alaaf!

Abonnement nécessaire 14
Le pêcheur

Intermédiaire niveau 1 · Und heute? Was fangen Sie heute?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.