Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

rausgehen

sair

  • #386 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: rausgegangen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu saio
  2. du você sai
  3. er, sie, es ele/ela sai
  4. wir nós saímos
  5. ihr vocês saem
  6. sie, Sie eles/elas saem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu saí
  2. du você saiu
  3. er, sie, es ele/ela saiu
  4. wir nós saímos
  5. ihr vocês saíram
  6. sie, Sie eles/elas saíram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho saído
  2. du você tem saído
  3. er, sie, es ele/ela tem saído
  4. wir nós temos saído
  5. ihr vocês têm saído
  6. sie, Sie eles/elas têm saído

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu sairei
  2. du você sairá
  3. er, sie, es ele/ela sairá
  4. wir nós sairemos
  5. ihr vocês sairão
  6. sie, Sie eles/elas sairão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu sairia
  2. du você sairia
  3. er, sie, es ele/ela sairia
  4. wir nós sairíamos
  5. ihr vocês sairiam
  6. sie, Sie eles/elas sairiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du saia! (você)
  2. ihr saiam! (vocês)
  3. Sie saia! (o senhor/a senhora)

Como usar rausgehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gehe kurz raus, frische Luft holen.

    Vou sair um instante para tomar um pouco de ar fresco.

  2. Pretérito simples

    Der Hund ging raus und kam nass zurück.

    O cachorro saiu e voltou molhado.

  3. Perfeito

    Bist du heute schon rausgegangen?

    Você já foi lá fora hoje?

  4. Futuro

    Wir werden nach dem Essen noch rausgehen.

    Vamos sair depois do jantar.

  5. Condicional

    Bei dem Wetter würde ich nicht rausgehen.

    Eu não sairia com esse tempo.

  6. Imperativo

    Geht raus und spielt, die Sonne scheint!

    Vá lá fora e brinque, o sol está brilhando!

Bom saber

  • Rausgehen é a forma cotidiana de hinausgehen: sair para fora para tomar ar fresco.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.