Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schlagen

bater, golpear

  • #224 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: geschlagen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu bato
  2. du você bate
  3. er, sie, es ele/ela bate
  4. wir nós batemos
  5. ihr vocês batem
  6. sie, Sie eles/elas batem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu bato
  2. du você bate
  3. er, sie, es ele/ela bateu
  4. wir nós batemos
  5. ihr vocês batem
  6. sie, Sie eles/elas batem

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho batido
  2. du você tem batido
  3. er, sie, es ele/ela tem batido
  4. wir nós temos batido
  5. ihr vocês têm batido
  6. sie, Sie eles/elas têm batido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou bater
  2. du você vai bater
  3. er, sie, es ele/ela vai bater
  4. wir nós vamos bater
  5. ihr vocês vão bater
  6. sie, Sie eles/elas vão bater

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu bateria
  2. du você bateria
  3. er, sie, es ele/ela bateria
  4. wir nós bateríamos
  5. ihr vocês bateriam
  6. sie, Sie eles/elas bateriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du bata!
  2. ihr batam! (vocês)
  3. Sie bata! (formal)

Como usar schlagen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mein Herz schlägt viel zu schnell.

    Meu coração está batendo rápido demais.

  2. Pretérito simples

    Unsere Mannschaft schlug sie mit drei zu eins.

    Nosso time os venceu por três a um.

  3. Perfeito

    Gestern haben wir sie beim Tischtennis geschlagen.

    Ontem nós os derrotamos no tênis de mesa.

  4. Futuro

    Diesmal werde ich dich beim Schach schlagen.

    Desta vez eu vou derrotar você no xadrez.

  5. Condicional

    Ich würde nie ein Tier schlagen.

    Eu nunca bateria em um animal.

  6. Imperativo

    Schlag die Eier mit dem Zucker schaumig.

    Bata os ovos com o açúcar até ficarem fofos.

Bom saber

  • Schlagen também significa derrotar um time em um jogo, e bater ovos ou creme: Sahne schlagen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.