Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

schlagen

frapper, battre

  • #224 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: geschlagen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je frappe
  2. du tu frappes
  3. er, sie, es il/elle frappe
  4. wir nous frappons
  5. ihr vous frappez
  6. sie, Sie ils/elles frappent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je frappe
  2. du tu frappes
  3. er, sie, es il/elle frappa
  4. wir nous frappons
  5. ihr vous frappez
  6. sie, Sie ils/elles frappent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai frappé
  2. du tu as frappé
  3. er, sie, es il/elle a frappé
  4. wir nous avons frappé
  5. ihr vous avez frappé
  6. sie, Sie ils/elles ont frappé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je frapperai
  2. du tu frapperas
  3. er, sie, es il/elle frappera
  4. wir nous frapperons
  5. ihr vous frapperez
  6. sie, Sie ils/elles frapperont

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je frapperais
  2. du tu frapperais
  3. er, sie, es il/elle frapperait
  4. wir nous frapperions
  5. ihr vous frapperiez
  6. sie, Sie ils/elles frapperaient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Frappe !
  2. ihr Frappez !
  3. Sie Frappez !

Comment utiliser schlagen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mein Herz schlägt viel zu schnell.

    Mon cœur bat beaucoup trop vite.

  2. Prétérit

    Unsere Mannschaft schlug sie mit drei zu eins.

    Notre équipe les a battus trois à un.

  3. Parfait

    Gestern haben wir sie beim Tischtennis geschlagen.

    Hier, nous les avons battus au tennis de table.

  4. Futur

    Diesmal werde ich dich beim Schach schlagen.

    Cette fois, je te battrai aux échecs.

  5. Conditionnel

    Ich würde nie ein Tier schlagen.

    Je ne frapperais jamais un animal.

  6. Impératif

    Schlag die Eier mit dem Zucker schaumig.

    Bats les œufs avec le sucre jusqu'à ce qu'ils soient mousseux.

Bon à savoir

  • Schlagen signifie aussi battre une équipe lors d'un match, et battre des œufs ou de la crème : Sahne schlagen.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.