Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

werfen

jeter

  • #221 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: geworfen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je jette
  2. du tu jettes
  3. er, sie, es il/elle jette
  4. wir nous jetons
  5. ihr vous jetez
  6. sie, Sie ils/elles jettent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai jeté
  2. du tu as jeté
  3. er, sie, es il/elle a jeté
  4. wir nous avons jeté
  5. ihr vous avez jeté
  6. sie, Sie ils/elles ont jeté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai jeté
  2. du tu as jeté
  3. er, sie, es il/elle a jeté
  4. wir nous avons jeté
  5. ihr vous avez jeté
  6. sie, Sie ils/elles ont jeté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je jetterai
  2. du tu jetteras
  3. er, sie, es il/elle jettera
  4. wir nous jetterons
  5. ihr vous jetterez
  6. sie, Sie ils/elles jetteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je jetterais
  2. du tu jetterais
  3. er, sie, es il/elle jetterait
  4. wir nous jetterions
  5. ihr vous jetteriez
  6. sie, Sie ils/elles jetteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du jette !
  2. ihr jetez ! (vous)
  3. Sie jetez ! (formel)

Comment utiliser werfen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wer wirft den Ball am weitesten?

    Qui jette la balle le plus loin ?

  2. Prétérit

    Sie warf die Schlüssel auf den Tisch.

    Elle a jeté les clés sur la table.

  3. Parfait

    Hast du die Zeitung schon in den Müll geworfen?

    As-tu déjà jeté le journal à la poubelle ?

  4. Futur

    Ich werde einen Blick auf den Vertrag werfen.

    Je vais jeter un coup d'œil au contrat.

  5. Conditionnel

    Ich würde den Ball nicht so hoch werfen.

    Je ne jetterais pas la balle si haut.

  6. Impératif

    Wirf mir bitte das Handtuch rüber!

    Jette-moi la serviette, s'il te plaît !

Bon à savoir

  • "Einen Blick werfen" signifie "prendre un coup d'œil" ; "wegwerfen" signifie "jeter".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.