Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

verstecken

esconder

  • #340 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: versteckt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu escondo
  2. du você esconde
  3. er, sie, es ele/ela esconde
  4. wir nós escondemos
  5. ihr vocês escondem
  6. sie, Sie eles/elas escondem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu escondi
  2. du você escondeu
  3. er, sie, es ele/ela escondeu
  4. wir nós escondemos
  5. ihr vocês esconderam
  6. sie, Sie eles/elas esconderam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho escondido
  2. du você tem escondido
  3. er, sie, es ele/ela tem escondido
  4. wir nós temos escondido
  5. ihr vocês têm escondido
  6. sie, Sie eles/elas têm escondido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou esconder
  2. du você vai esconder
  3. er, sie, es ele/ela vai esconder
  4. wir nós vamos esconder
  5. ihr vocês vão esconder
  6. sie, Sie eles/elas vão esconder

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu esconderia
  2. du você esconderia
  3. er, sie, es ele/ela esconderia
  4. wir nós esconderíamos
  5. ihr vocês esconderiam
  6. sie, Sie eles/elas esconderiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Esconda-se!
  2. ihr Escondam-se!
  3. Sie Esconda-se!

Como usar verstecken

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich verstecke die Geschenke immer im Keller.

    Eu sempre escondo os presentes na adega.

  2. Pretérito simples

    Der Hund versteckte den Knochen unter dem Sofa.

    O cachorro escondeu o osso debaixo do sofá.

  3. Perfeito

    Wo hast du den Schlüssel versteckt?

    Onde você escondeu a chave?

  4. Futuro

    Die Kinder werden sich im Garten verstecken.

    As crianças vão se esconder no jardim.

  5. Condicional

    Ich würde das Geld nicht unter der Matratze verstecken.

    Eu não esconderia o dinheiro embaixo do colchão.

  6. Imperativo

    Versteck dich, sie kommt die Treppe hoch!

    Esconda-se, ela está subindo as escadas!

Bom saber

  • Verstecken significa esconder algo; sich verstecken significa esconder-se; Verstecken spielen significa 'esconde-esconde'.

Onde você ouve verstecken

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich verstecke die Eier. Estou escondendo os ovos.
  • Ich habe die Eier im Garten versteckt. Eu escondi os ovos no jardim.
  • Morgen verstecken wir die Eier. Amanhã vamos esconder os ovos.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.