Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

hoffen

esperar (ter esperança)

  • #123 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gehofft

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu espero
  2. du você espera
  3. er, sie, es ele/ela espera
  4. wir nós esperamos
  5. ihr vocês esperam
  6. sie, Sie eles/elas esperam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu esperei
  2. du você esperou
  3. er, sie, es ele/ela esperou
  4. wir nós esperamos
  5. ihr vocês esperaram
  6. sie, Sie eles/elas esperaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho esperado
  2. du você tem esperado
  3. er, sie, es ele/ela tem esperado
  4. wir nós temos esperado
  5. ihr vocês têm esperado
  6. sie, Sie eles/elas têm esperado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu esperarei
  2. du você esperará
  3. er, sie, es ele/ela esperará
  4. wir nós esperaremos
  5. ihr vocês esperarão
  6. sie, Sie eles/elas esperarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu esperaria
  2. du você esperaria
  3. er, sie, es ele/ela esperaria
  4. wir nós esperaríamos
  5. ihr vocês esperariam
  6. sie, Sie eles/elas esperariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du espere!
  2. ihr esperem!
  3. Sie espere! (formal)

Como usar hoffen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich hoffe, es geht dir besser.

    Espero que você esteja se sentindo melhor.

  2. Pretérito simples

    Wir hofften bis zuletzt auf ein Tor.

    Nós esperamos por um gol até o último minuto.

  3. Perfeito

    Das habe ich die ganze Zeit gehofft.

    Era isso que eu esperava o tempo todo.

  4. Futuro

    Sie wird bis zur letzten Minute hoffen.

    Ela vai esperar até o último minuto.

  5. Condicional

    Ich würde nicht zu sehr darauf hoffen.

    Eu não esperaria muito por isso.

  6. Imperativo

    Hoff das Beste, aber nimm einen Schirm mit.

    Espere pelo melhor, mas leve um guarda-chuva.

Bom saber

  • Hoffen auf significa 'esperar por': wir hoffen auf gutes Wetter. Hoffentlich significa 'tomara que'.

Onde você ouve hoffen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich hoffe es. Espero que sim.
  • Ich habe das gehofft. Eu esperava que sim.
  • Morgen hoffe ich auf gute Nachrichten. Amanhã espero boas notícias.
22
Contando para a Nina

Iniciante Nível 3 · Danke, Nina. Ich hoffe es.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.