Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schauen

olhar

  • #107 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geschaut

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu olho
  2. du você olha
  3. er, sie, es ele/ela olha
  4. wir nós olhamos
  5. ihr vocês olham
  6. sie, Sie eles/elas olham

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu olhei
  2. du você olhou
  3. er, sie, es ele/ela olhou
  4. wir nós olhamos
  5. ihr vocês olharam
  6. sie, Sie eles/elas olharam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho olhado
  2. du você tem olhado
  3. er, sie, es ele/ela tem olhado
  4. wir nós temos olhado
  5. ihr vocês têm olhado
  6. sie, Sie eles/elas têm olhado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou olhar
  2. du você vai olhar
  3. er, sie, es ele/ela vai olhar
  4. wir nós vamos olhar
  5. ihr vocês vão olhar
  6. sie, Sie eles/elas vão olhar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu olharia
  2. du você olharia
  3. er, sie, es ele/ela olharia
  4. wir nós olharíamos
  5. ihr vocês olhariam
  6. sie, Sie eles/elas olhariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du olha!
  2. ihr olhem!
  3. Sie olhe!

Como usar schauen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich schaue nur kurz, ob die Post da ist.

    Só estou verificando rapidinho se o correio chegou.

  2. Pretérito simples

    Er schaute aus dem Fenster und seufzte.

    Ele olhou pela janela e suspirou.

  3. Perfeito

    Hast du schon in den Briefkasten geschaut?

    Você já olhou na caixa de correio?

  4. Futuro

    Wir werden heute Abend einen Film schauen.

    Vamos assistir a um filme hoje à noite.

  5. Condicional

    Ich würde zuerst im Internet schauen, was es kostet.

    Eu olharia primeiro online para ver quanto custa.

  6. Imperativo

    Schau mal, wer da kommt!

    Olha só quem está vindo!

Bom saber

  • Schauen é a palavra do sul para 'olhar'; no norte as pessoas dizem gucken. Schau mal! significa 'olha!'
  • Einen Film schauen significa assistir a um filme.

Onde você ouve schauen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Schau mal, Max! Olha, Max!
  • Ich habe auf die Uhr geschaut. Olhei para o relógio.
  • Morgen schaue ich das Formular an. Amanhã vou dar uma olhada no formulário.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Schau mal, Max! Olha, Max!
  • Ich habe auf die Uhr geschaut. Olhei para o relógio.
  • Morgen schaue ich das Formular an. Amanhã vou dar uma olhada no formulário.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.