Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

schauen

regarder

  • #107 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: geschaut

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je regarde
  2. du tu regardes
  3. er, sie, es il/elle regarde
  4. wir nous regardons
  5. ihr vous regardez
  6. sie, Sie ils/elles regardent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai regardé
  2. du tu as regardé
  3. er, sie, es il/elle a regardé
  4. wir nous avons regardé
  5. ihr vous avez regardé
  6. sie, Sie ils/elles ont regardé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai regardé
  2. du tu as regardé
  3. er, sie, es il/elle a regardé
  4. wir nous avons regardé
  5. ihr vous avez regardé
  6. sie, Sie ils/elles ont regardé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je regarderai
  2. du tu regarderas
  3. er, sie, es il/elle regardera
  4. wir nous regarderons
  5. ihr vous regarderez
  6. sie, Sie ils/elles regarderont

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je regarderais
  2. du tu regarderais
  3. er, sie, es il/elle regarderait
  4. wir nous regarderions
  5. ihr vous regarderiez
  6. sie, Sie ils/elles regarderaient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du regarde !
  2. ihr regardez !
  3. Sie regardez !

Comment utiliser schauen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich schaue nur kurz, ob die Post da ist.

    Je vérifie rapidement si le courrier est arrivé.

  2. Prétérit

    Er schaute aus dem Fenster und seufzte.

    Il a regardé par la fenêtre et a soupiré.

  3. Parfait

    Hast du schon in den Briefkasten geschaut?

    As-tu déjà regardé dans la boîte aux lettres ?

  4. Futur

    Wir werden heute Abend einen Film schauen.

    On regardera un film ce soir.

  5. Conditionnel

    Ich würde zuerst im Internet schauen, was es kostet.

    Je regarderais d'abord en ligne pour voir combien ça coûte.

  6. Impératif

    Schau mal, wer da kommt!

    Regarde qui arrive !

Bon à savoir

  • Schauen est le mot du sud pour «regarder» ; dans le nord on dit gucken. Schau mal! signifie «Regarde !»
  • Einen Film schauen signifie regarder un film.

Où vous entendez schauen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 3

  • Schau mal, Max! Regarde, Max !
  • Ich habe auf die Uhr geschaut. J'ai regardé l'horloge.
  • Morgen schaue ich das Formular an. Demain, je regarderai le formulaire.

Allemand · Avancé niveau 2

  • Schau mal, Max! Regarde, Max !
  • Ich habe auf die Uhr geschaut. J'ai regardé l'horloge.
  • Morgen schaue ich das Formular an. Demain, je regarderai le formulaire.
25
Une annonce d'emploi

Débutant niveau 3 · Max, schau mal! Volontär gesucht.

Abonnement nécessaire 25
La campagne

Avancé niveau 2 · Max! Schau mal. Es läuft.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.