Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

dimostrare

provar, mostrar

  • #454 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: dimostrato
  • Gerúndio: dimostrando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu provo
  2. tu você prova
  3. lui, lei, Lei ele/ela prova
  4. noi nós provamos
  5. voi vocês provam
  6. loro eles/elas provam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu provei
  2. tu você provou
  3. lui, lei, Lei ele/ela provou
  4. noi nós provamos
  5. voi vocês provaram
  6. loro eles/elas provaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu provava
  2. tu você provava
  3. lui, lei, Lei ele/ela provava
  4. noi nós provávamos
  5. voi vocês provavam
  6. loro eles/elas provavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu provarei
  2. tu você provará
  3. lui, lei, Lei ele/ela provará
  4. noi nós provaremos
  5. voi vocês provarão
  6. loro eles/elas provarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu provaria
  2. tu você provaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela provaria
  4. noi nós provaríamos
  5. voi vocês provariam
  6. loro eles/elas provariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu prove
  2. tu que você prove
  3. lui, lei, Lei que ele/ela prove
  4. noi que nós provemos
  5. voi que vocês provem
  6. loro que eles/elas provem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu prove!
  2. Lei prove! (formal)
  3. noi vamos provar!
  4. voi provem!

Como usar dimostrare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Questo dimostra che avevo ragione io.

    Isso prova que eu estava certo.

  2. Passado

    Ha dimostrato un grande coraggio.

    Ela mostrou grande coragem.

  3. Imperfeito

    Mia nonna non dimostrava affatto ottant'anni.

    Minha avó não aparentava ter oitenta anos.

  4. Futuro

    Il tempo dimostrerà chi ha ragione.

    O tempo mostrará quem está certo.

  5. Condicional

    Un biglietto dimostrerebbe che eri sul treno.

    Um bilhete provaria que você estava no trem.

  6. Presente do subjuntivo

    Voglio che tu dimostri quanto vali.

    Quero que você mostre do que é capaz.

  7. Imperativo

    Dimostra che sai farlo, allora.

    Então prove que você consegue.

Bom saber

  • Dimostrare também indica a idade: non dimostra i suoi anni — ele não aparenta a idade.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.