Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

rallentare

desacelerar

  • #500 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: rallentato
  • Gerúndio: rallentando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu desacelero
  2. tu você desacelera
  3. lui, lei, Lei ele/ela desacelera
  4. noi nós desaceleramos
  5. voi vocês desaceleram
  6. loro eles/elas desaceleram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu desacelerei
  2. tu você desacelerou
  3. lui, lei, Lei ele/ela desacelerou
  4. noi nós desaceleramos
  5. voi vocês desaceleraram
  6. loro eles/elas desaceleraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu desacelerava
  2. tu você desacelerava
  3. lui, lei, Lei ele/ela desacelerava
  4. noi nós desacelerávamos
  5. voi vocês desaceleravam
  6. loro eles/elas desaceleravam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu desacelerarei
  2. tu você desacelerará
  3. lui, lei, Lei ele/ela desacelerará
  4. noi nós desaceleraremos
  5. voi vocês desacelerarão
  6. loro eles/elas desacelerarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu desaceleraria
  2. tu você desaceleraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela desaceleraria
  4. noi nós desaceleraríamos
  5. voi vocês desacelerariam
  6. loro eles/elas desacelerariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu desacelere
  2. tu (que) você desacelere
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela desacelere
  4. noi (que) nós desaceleremos
  5. voi (que) vocês desacelerem
  6. loro (que) eles/elas desacelerem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu desacelera!
  2. Lei desacelere!
  3. noi vamos desacelerar!
  4. voi desacelerem!

Como usar rallentare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    In curva rallento sempre un po'.

    Em curvas eu sempre desacelero um pouco.

  2. Passado

    Il treno ha rallentato prima della galleria.

    O trem desacelerou antes do túnel.

  3. Imperfeito

    Il traffico rallentava vicino al centro.

    O trânsito desacelerou perto do centro.

  4. Futuro

    Con la neve rallenteranno tutti.

    Com a neve, todo mundo vai desacelerar.

  5. Condicional

    Io rallenterei, la strada è bagnata.

    Eu desaceleraria, a estrada está molhada.

  6. Presente do subjuntivo

    È ora che tu rallenti un po' con il lavoro.

    Já está na hora de você desacelerar um pouco com o trabalho.

  7. Imperativo

    Rallenta, c'è una scuola qui davanti.

    Desacelere, há uma escola logo à frente.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.