Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

volare

voar

  • #296 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: volato
  • Gerúndio: volando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu voo
  2. tu você voa
  3. lui, lei, Lei ele/ela voa
  4. noi nós voamos
  5. voi vocês voam
  6. loro eles/elas voam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu voei
  2. tu você voou
  3. lui, lei, Lei ele/ela voou
  4. noi nós voamos
  5. voi vocês voaram
  6. loro eles/elas voaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu voava
  2. tu você voava
  3. lui, lei, Lei ele/ela voava
  4. noi nós voávamos
  5. voi vocês voavam
  6. loro eles/elas voavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu voarei
  2. tu você voará
  3. lui, lei, Lei ele/ela voará
  4. noi nós voaremos
  5. voi vocês voarão
  6. loro eles/elas voarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu voaria
  2. tu você voaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela voaria
  4. noi nós voaríamos
  5. voi vocês voariam
  6. loro eles/elas voariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu voe
  2. tu (que) você voe
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela voe
  4. noi (que) nós voemos
  5. voi (que) vocês voem
  6. loro (que) eles/elas voem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu voe!
  2. Lei você voe!
  3. noi vamos voar!
  4. voi vocês voem!

Como usar volare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Volo spesso per lavoro, quasi ogni settimana.

    Eu voo com frequência a trabalho, quase toda semana.

  2. Passado

    Abbiamo volato di notte e dormito poco.

    Nós voamos durante a noite e dormimos pouco.

  3. Imperfeito

    Gli uccelli volavano bassi, stava per piovere.

    Os pássaros voavam baixo; ia chover.

  4. Futuro

    Volerai diretta o farai scalo a Roma?

    Você vai voar direto ou fará escala em Roma?

  5. Condicional

    Volerei più spesso se i biglietti costassero meno.

    Eu voaria com mais frequência se as passagens custassem menos.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che l'aereo voli nonostante la neve.

    Espero que o avião voe apesar da neve.

  7. Imperativo

    Vola basso, non montarti la testa.

    Mantenha um perfil discreto; não deixe que isso suba à sua cabeça.

Bom saber

  • Volare usa avere, ho volato, mas usa essere quando você diz para onde voou: sono volata a Milano.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.