Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put together | ||
| NegativoI don’t put together |
VERBO EM JAPONÊS
to put together, to sum up
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put together | ||
| NegativoI don’t put together |
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put together | ||
| NegativoI didn’t put together |
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てputting together, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am putting together | ||
| Por favor (て ください)please put together |
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can put together | ||
| NegativoI can’t put together |
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to put together | ||
| NegativoI don’t want to put together |
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s put together |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · do gentil ao seco
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am put together | ||
| CausativoI make someone put together |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
かいぎ の あと、 いけん を まとめます。
After the meeting, I'll put the opinions together.
ゆうべ ノート を きれい に まとめた。
Last night I tidied my notes into a summary.
にもつ を ひとつ に まとめて ください。
Please put your luggage together in one bag.
みじかく まとめられる ひと は、 せつめい が じょうず だ。
People who can sum things up briefly are good at explaining.
しりょう を いちまい に まとめたい。
I want to fit the material onto one page.
ごみ は ひとつ の ふくろ に まとめよう。
Let's put the rubbish together in one bag.
かみ を うしろ で まとめれば、 すずしい よ。
If you tie your hair back, it's cooler.
いう こと を さんてん に まとめなさい。
Sum up what you want to say in three points.
わたし の いけん は ひとこと で まとめられた。
My opinion was summed up in a single word.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).