Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

すすむ

進む

to go forward

  • #282 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI go forward
NegativoI don’t go forward

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI went forward
NegativoI didn’t go forward

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てgoing forward, and…
Fazendo agora (て います)I am going forward
Por favor (て ください)please go forward

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can go forward
NegativoI can’t go forward

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to go forward
NegativoI don’t want to go forward

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s go forward

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I go forward
  2. Se, quando (たら) if I go forward

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) go forward (do it)
  2. Ordem direta go forward!
  3. Por favor, não please don’t go forward

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am gone forward
CausativoI make someone go forward

Como usar すすむ

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    この とけい は、 いちにち に いっぷん すすみます。

    This clock gains a minute a day.

  2. Passado

    こうじ は、 よてい より はやく すすんだ。

    The construction moved ahead of schedule.

  3. Forma te

    まっすぐ すすんで、 ふたつめ の しんごう を みぎ です。

    Go straight ahead, and it's right at the second light.

  4. Potencial

    ゆき で、 くるま が ぜんぜん すすめない。

    The car can't move forward at all in the snow.

  5. Querer

    だいがくいん に すすみたい と おもって いる。

    I'm thinking I want to go on to graduate school.

  6. Volitivo

    まよって いて も しかたない。 まえ に すすもう。

    No use dithering. Let's move forward.

  7. Condicional

    この まま すすめば、 らいしゅう に は おわります。

    If it goes on like this, it'll be done next week.

  8. Ordens e pedidos

    あかしんごう で は、 ぜったい に すすまないで。

    Never go forward on a red light.

  9. Passivo e causativo

    せんせい は、 せいと を じぶん の ペース で すすませる。

    The teacher lets the students go at their own pace.

Bom saber

  • すすむ is to move ahead, on a road or in work; the transitive is すすめる, to move something ahead, or to recommend.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).