Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI go forward | ||
| NegativoI don’t go forward |
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI go forward | ||
| NegativoI don’t go forward |
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI went forward | ||
| NegativoI didn’t go forward |
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てgoing forward, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am going forward | ||
| Por favor (て ください)please go forward |
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can go forward | ||
| NegativoI can’t go forward |
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to go forward | ||
| NegativoI don’t want to go forward |
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s go forward |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · do gentil ao seco
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am gone forward | ||
| CausativoI make someone go forward |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
この とけい は、 いちにち に いっぷん すすみます。
This clock gains a minute a day.
こうじ は、 よてい より はやく すすんだ。
The construction moved ahead of schedule.
まっすぐ すすんで、 ふたつめ の しんごう を みぎ です。
Go straight ahead, and it's right at the second light.
ゆき で、 くるま が ぜんぜん すすめない。
The car can't move forward at all in the snow.
だいがくいん に すすみたい と おもって いる。
I'm thinking I want to go on to graduate school.
まよって いて も しかたない。 まえ に すすもう。
No use dithering. Let's move forward.
この まま すすめば、 らいしゅう に は おわります。
If it goes on like this, it'll be done next week.
あかしんごう で は、 ぜったい に すすまないで。
Never go forward on a red light.
せんせい は、 せいと を じぶん の ペース で すすませる。
The teacher lets the students go at their own pace.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).