Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

파랗다

estar azul

  • Verbo descritivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estou azul
NegativoEu não estou azul

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estava azul
NegativoEu não estava azul

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estarei azul
NegativoEu não estarei azul

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu estou azul (forma respeitosa)
PassadoEu estava azul (forma respeitosa)
FuturoEu estarei azul (forma respeitosa)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) estando azul, e…, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) estando azul, e…, então…
  3. Se, quando (-(으)면) se eu estiver azul
  4. Porque (-(으)니까) porque eu estou azul
  5. Mas (-지만) Eu estou azul, mas…

Como usar 파랗다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    오늘은 서울 하늘이 정말 파래요.

    O céu sobre Seoul está muito azul hoje.

  2. Passado

    지난여름 제주도 바다는 아주 파랬어요.

    No verão passado, o mar em Jeju Island estava muito azul.

  3. Futuro

    비가 그치면 하늘이 다시 파랄 거예요.

    Quando a chuva parar, o céu vai ficar azul de novo.

  4. Honorífico

    할머니는 입술이 파라세요. 추우신가 봐요.

    Os lábios da vovó estão azuis. Ela deve estar com frio.

  5. Conectivos

    하늘이 파라니까 사진 찍기 좋아요.

    O céu está azul, então é bom para tirar fotos.

Bom saber

  • 파랗다 é um adjetivo ㅎ: 파래요, e 파란 하늘 é um céu azul. Os coreanos usam 파랗다 também para semáforos verdes.

Onde você ouve 파랗다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Intermediário Nível 1

  • 제주 바다는 정말 파래요. O mar de Jeju é realmente azul.
  • 어제는 하늘이 파랬어요. Ontem o céu estava azul.
  • 내일은 하늘이 파랄 거예요. Amanhã o céu vai estar azul.

Coreano · Fluência Nível 1

  • 제주 바다는 정말 파래요. O mar de Jeju é realmente azul.
  • 어제는 하늘이 파랬어요. Ontem o céu estava azul.
  • 내일은 하늘이 파랄 거예요. Amanhã o céu vai estar azul.
15
Aeroporto de Jeju

Intermediário Nível 1 · 바다도 부산보다 훨씬 파래요.

Precisa de assinatura 13
Por que o céu é azul

Fluência Nível 1 · 일라이 선생님, 하늘은 왜 파랗습니까?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.