Presente
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu floresço | |||
| Negativoeu não floresço |
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu floresci | |||
| Negativoeu não floresci |
Futuro
미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu vou florescer | |||
| Negativoeu não vou florescer |
Honorífico
높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-
| Forma | Polido | Formal |
|---|---|---|
| Presenteeu floresço (forma respeitosa) | ||
| Passadoeu floresci (forma respeitosa) | ||
| Futuroeu vou florescer (forma respeitosa) |
Conectivos
연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases
- E (-고) florescendo, e…, e…
- Então, e aí (-아/어서) florescendo, e…, então…
- Se, quando (-(으)면) se eu florescer
- Porque (-(으)니까) porque eu floresço
- Mas (-지만) eu floresço, mas…
Como usar 피다
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
사월에는 서울에 벚꽃이 펴요.
Em abril as flores de cerejeira florescem em Seoul.
-
Passado
올해는 꽃이 일찍 폈어요.
Este ano as flores floresceram mais cedo.
-
Futuro
다음 주에 장미가 필 거예요.
As rosas vão florescer na próxima semana.
-
Honorífico
요즘 할머니 얼굴이 많이 피셨어요.
A vovó está muito mais radiante ultimamente.
-
Conectivos
꽃이 피면 같이 공원에 가요.
Quando as flores florescerem, vamos ao parque juntos.
Bom saber
- 꽃이 피다 significa 'florescer'; 꽃이 지다 significa 'cair'. 담배를 피우다, que significa 'fumar', é um verbo diferente.
- 얼굴이 피다 é usado para uma pessoa que parece mais luminosa e saudável: 얼굴이 피셨네요.
Onde você ouve 피다
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Coreano · Iniciante Nível 3
- 사월에 벚꽃이 피어요. As cerejeiras florescem em abril.
- 작년에는 꽃이 일찍 피었어요. No ano passado as flores floresceram cedo.
- 다음 주에 꽃이 필 거예요. As flores vão florescer na próxima semana.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.