Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu procuro
- ты você procura
- он, она, оно ele/ela procura
- мы nós procuramos
- вы vocês procuram
- они eles/elas procuram
VERBO EM RUSSO
искать
procurar
- #113 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele procurou
- она ela procurou
- оно isso procurou
- они eles/elas procuraram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu procurarei
- ты você procurará
- он, она, оно ele/ela procurará
- мы nós procuraremos
- вы vocês procurarão
- они eles/elas procurarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele procuraria
- она ela procuraria
- оно isso procuraria
- они eles/elas procurariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты procura!
- вы procure! (formal, ou todos vocês)
Como usar искать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я ищу комнату около метро.
Estou procurando um quarto perto do metrô.
-
Passado
Мы искали твой телефон весь вечер.
Procuramos seu celular a noite toda.
-
Futuro
Я буду искать работу в интернете.
Vou procurar trabalho na internet.
-
Condicional
Я бы искала квартиру ближе к центру.
Eu procuraria um apartamento mais perto do centro.
-
Imperativo
Ищи ключи в кармане куртки.
Procure as chaves no bolso da sua jaqueta.
Bom saber
- O que você procura vai para o acusativo: ищу комнату, ищу работу.
Onde você ouve искать
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Iniciante Nível 3
- Я ищу комнату около Арбата. Estou procurando um quarto perto do Arbat.
- Мы искали комнату всю неделю. Nós procuramos um quarto a semana toda.
- Я буду искать в интернете. Vou procurar na internet.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.