Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu esqueço
- ты você esquece
- он, она, оно ele/ela esquece
- мы nós esquecemos
- вы vocês esquecem
- они eles esquecem
VERBO EM RUSSO
забывать
esquecer
- #278 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele esqueceu
- она ela esqueceu
- оно isso esqueceu
- они eles esqueceram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu vou esquecer
- ты você vai esquecer
- он, она, оно ele/ela vai esquecer
- мы nós vamos esquecer
- вы vocês vão esquecer
- они eles vão esquecer
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele esqueceria
- она ela esqueceria
- оно isso esqueceria
- они eles esqueceriam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты esqueça!
- вы esqueçam! (vocês)
Como usar забывать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я всё время забываю новые слова.
Continuo esquecendo novas palavras.
-
Passado
Он всегда забывал ключи дома.
Ele sempre esquecia as chaves em casa.
-
Futuro
Теперь я не буду забывать твой день рождения.
Agora não vou esquecer seu aniversário.
-
Condicional
Без списка я бы забывала половину покупок.
Sem uma lista eu esqueceria metade das compras.
-
Imperativo
Не забывай звонить маме по воскресеньям.
Não esqueça de ligar para sua mãe aos domingos.
Bom saber
- Не забывай, не забывайте é o 'não esqueça' do dia a dia.
Onde você ouve забывать
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Iniciante Nível 3
- Я всегда забываю слова. Eu sempre esqueço palavras.
- Я забывал звонить маме. Eu costumava esquecer de ligar para minha mãe.
- Не забывайте: говорите по-русски. Não se esqueçam: falem em russo.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.