Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

получаться

dar certo, funcionar

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu consigo
  2. ты você consegue
  3. он, она, оно ele/ela consegue
  4. мы nós conseguimos
  5. вы vocês conseguem
  6. они eles conseguem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele conseguiu
  2. она ela conseguiu
  3. оно deu certo
  4. они eles conseguiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou conseguir
  2. ты você vai conseguir
  3. он, она, оно ele/ela vai conseguir
  4. мы nós vamos conseguir
  5. вы vocês vão conseguir
  6. они eles vão conseguir

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele conseguiria
  2. она ela conseguiria
  3. оно daria certo
  4. они eles conseguiriam

Como usar получаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    У меня не получается это слово.

    Não consigo acertar essa palavra.

  2. Passado

    Утром у меня ничего не получалось.

    Hoje de manhã nada estava dando certo pra mim.

  3. Futuro

    Будет получаться, только не бросай.

    Vai começar a dar certo, só não desista.

  4. Condicional

    Без тебя у меня бы ничего не получалось.

    Sem você, nada daria certo para mim.

Bom saber

  • У меня не получается significa 'Não consigo; não está dando certo para mim.'

Onde você ouve получаться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 3

  • Не получается. Não está dando certo.
  • Утром не получалось. De manhã não deu certo.
  • Будет получаться! Vai começar a dar certo!
21
O carro que não pega

Iniciante Nível 3 · Не получается.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.