Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

случиться

acontecer (uma vez)

  • #97 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele aconteceu
  2. она ela aconteceu
  3. оно isso aconteceu
  4. они eles aconteceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu acontecerei
  2. ты você acontecerá
  3. он, она, оно ele/ela acontecerá
  4. мы nós aconteceremos
  5. вы vocês acontecerão
  6. они eles acontecerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele aconteceria
  2. она ela aconteceria
  3. оно isso aconteceria
  4. они eles aconteceriam

Como usar случиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Что случилось? Ты какой-то грустный.

    O que aconteceu? Você parece meio triste.

  2. Futuro

    Ничего не случится, не волнуйся.

    Nada vai acontecer, não se preocupe.

  3. Condicional

    Если бы что-то случилось, я бы позвонил.

    Se algo tivesse acontecido, eu teria ligado.

Bom saber

  • Что случилось? é a forma cotidiana para o 'o que aconteceu', ou 'o que houve' / 'o que houve de errado'.

Onde você ouve случиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 3

  • Что случилось? O que aconteceu?
  • Ничего не случилось. Nada aconteceu.
  • Ничего не случится. Nada acontecerá.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Что случилось? O que aconteceu?
  • Ничего не случилось. Nada aconteceu.
  • Ничего не случится. Nada acontecerá.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.