Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

случиться

arriver (une seule fois)

  • #97 le plus utilisé
  • Verbe pronominal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il s'est produit
  2. она elle s'est produite
  3. оно ça s'est produit
  4. они ils se sont produits

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je me produirai
  2. ты tu te produiras
  3. он, она, оно il/elle se produira
  4. мы nous nous produirons
  5. вы vous vous produirez
  6. они ils se produiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il se produirait
  2. она elle se produirait
  3. оно ça se produirait
  4. они ils se produiraient

Comment utiliser случиться

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Что случилось? Ты какой-то грустный.

    Que s'est-il passé ? Tu as l'air un peu triste.

  2. Futur

    Ничего не случится, не волнуйся.

    Rien ne se passera, ne t'inquiète pas.

  3. Conditionnel

    Если бы что-то случилось, я бы позвонил.

    Si quelque chose s'était passé, j'aurais appelé.

Bon à savoir

  • Что случилось? est la façon courante de dire «que s'est-il passé ?», «qu'est-ce qui ne va pas ?».

Où vous entendez случиться

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 3

  • Что случилось? Qu'est-ce qui s'est passé ?
  • Ничего не случилось. Il ne s'est rien passé.
  • Ничего не случится. Il ne se passera rien.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Что случилось? Qu'est-ce qui s'est passé ?
  • Ничего не случилось. Il ne s'est rien passé.
  • Ничего не случится. Il ne se passera rien.
21
La voiture qui ne démarre pas

Débutant niveau 3 · Что случилось?

Abonnement nécessaire 15
Que s'est‑il passé ?

Intermédiaire niveau 1 · Когда это случилось?

Abonnement nécessaire 6
Inviter Igor

Avancé niveau 1 · Сэм! Конечно. Что случилось?

Abonnement nécessaire 2
La scène et l'événement

Maîtrise niveau 2 · Хорошо. А теперь что случилось?

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.