Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

получаться

se dérouler, réussir

  • Verbe pronominal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je réussis
  2. ты tu réussis
  3. он, она, оно il/elle réussit
  4. мы nous réussissons
  5. вы vous réussissez
  6. они ils/elles réussissent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a réussi
  2. она elle a réussi
  3. оно ça a marché
  4. они ils ont réussi

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je réussirai
  2. ты tu réussiras
  3. он, она, оно il/elle réussira
  4. мы nous réussirons
  5. вы vous réussirez
  6. они ils/elles réussiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il réussirait
  2. она elle réussirait
  3. оно ça marcherait
  4. они ils réussiraient

Comment utiliser получаться

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    У меня не получается это слово.

    Je n'arrive pas à trouver le mot juste.

  2. Passé

    Утром у меня ничего не получалось.

    Ce matin, rien ne marchait pour moi.

  3. Futur

    Будет получаться, только не бросай.

    Ça va commencer à marcher, n'abandonne pas.

  4. Conditionnel

    Без тебя у меня бы ничего не получалось.

    Sans toi, rien ne fonctionnerait pour moi.

Bon à savoir

  • У меня не получается signifie «je n'y arrive pas, ça ne marche pas pour moi».

Où vous entendez получаться

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 3

  • Не получается. Ça ne marche pas.
  • Утром не получалось. Ce matin, ça ne marchait pas.
  • Будет получаться! Ça va marcher !
21
La voiture qui ne démarre pas

Débutant niveau 3 · Не получается.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.