Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

молчать

se taire, garder le silence

  • #196 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je me tais
  2. ты tu te tais
  3. он, она, оно il/elle se tait
  4. мы nous nous taisons
  5. вы vous vous taisez
  6. они ils se taisent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il se taisait
  2. она elle se taisait
  3. оно c'était silencieux
  4. они ils se taisaient

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je me tairai
  2. ты tu te tairas
  3. он, она, оно il/elle se taira
  4. мы nous nous tairons
  5. вы vous vous tairez
  6. они ils se tairont

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il se tairait
  2. она elle se tairait
  3. оно ce serait silencieux
  4. они ils se tairaient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Tais-toi !
  2. вы Taisez-vous !

Comment utiliser молчать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Почему ты молчишь? Что-то случилось?

    Pourquoi te tais-tu ? Quelque chose s'est-il passé ?

  2. Passé

    Мы молчали всю дорогу домой.

    Nous sommes restés silencieux pendant tout le trajet jusqu'à chez nous.

  3. Futur

    Я буду молчать, честное слово.

    Je me tairai, je te le promets.

  4. Conditionnel

    На твоём месте я бы молчал.

    À ta place, je me tairais.

  5. Impératif

    Молчи и слушай, сейчас будет интересно.

    Tais-toi et écoute, ça va être intéressant.

Où vous entendez молчать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 3

  • Рыба любит, когда мы молчим. Les poissons aiment quand nous restons silencieux.
  • Я молчал час. Je suis resté(e) silencieux(se) pendant une heure.
  • Я буду молчать. Je me tairai.

Russe · Avancé niveau 2

  • Рыба любит, когда мы молчим. Les poissons aiment quand nous restons silencieux.
  • Я молчал час. Je suis resté(e) silencieux(se) pendant une heure.
  • Я буду молчать. Je me tairai.
22
Pêche à l'aube

Débutant niveau 3 · молчать · Надо молчать. Говорить не надо.

Abonnement nécessaire 1
Un bébé en mai

Avancé niveau 2 · Восемь недель, и ты молчала?

Gratuit 8
«Pas mal» est une médaille

Maîtrise niveau 1 · когда я молчу

Abonnement nécessaire 28
Quelques mots d'abord

Maîtrise niveau 2 · Сорок минут молчать? Это впервые.

Abonnement nécessaire 28
La dernière répétition

Maîtrise niveau 3 · Теперь молчи. Это самое трудное.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.