Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

молчать

calar-se; ficar em silêncio

  • #196 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu estou quieto
  2. ты você está quieto
  3. он, она, оно ele está quieto / ela está quieta
  4. мы nós estamos quietos
  5. вы vocês estão quietos
  6. они eles estão quietos

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele estava quieto
  2. она ela estava quieta
  3. оно isso estava quieto
  4. они eles estavam quietos

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu ficarei quieto
  2. ты você ficará quieto
  3. он, она, оно ele ficará quieto / ela ficará quieta
  4. мы nós ficaremos quietos
  5. вы vocês ficarão quietos
  6. они eles ficarão quietos

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele ficaria quieto
  2. она ela ficaria quieta
  3. оно isso ficaria quieto
  4. они eles ficariam quietos

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты Fique quieto!
  2. вы Fiquem quietos!

Como usar молчать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Почему ты молчишь? Что-то случилось?

    Por que você está em silêncio? Aconteceu alguma coisa?

  2. Passado

    Мы молчали всю дорогу домой.

    Ficamos em silêncio o caminho todo até em casa.

  3. Futuro

    Я буду молчать, честное слово.

    Vou ficar quieto, prometo.

  4. Condicional

    На твоём месте я бы молчал.

    No seu lugar eu ficaria quieto.

  5. Imperativo

    Молчи и слушай, сейчас будет интересно.

    Fique quieto e escute, isso vai ser interessante.

Onde você ouve молчать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 3

  • Рыба любит, когда мы молчим. Os peixes gostam quando ficamos quietos.
  • Я молчал час. Fiquei quieto por uma hora.
  • Я буду молчать. Vou ficar quieto.

Russo · Avançado Nível 2

  • Рыба любит, когда мы молчим. Os peixes gostam quando ficamos quietos.
  • Я молчал час. Fiquei quieto por uma hora.
  • Я буду молчать. Vou ficar quieto.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.