Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

видеть

ver

  • #8 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu vejo
  2. ты você vê
  3. он, она, оно ele/ela vê
  4. мы nós vemos
  5. вы vocês veem
  6. они eles veem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele viu
  2. она ela viu
  3. оно ele/ela viu
  4. они eles viram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu verei
  2. ты você verá
  3. он, она, оно ele/ela verá
  4. мы nós veremos
  5. вы vocês verão
  6. они eles verão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele veria
  2. она ela veria
  3. оно ele/ela veria
  4. они eles veriam

Como usar видеть

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я плохо вижу без очков.

    Não vejo bem sem óculos.

  2. Passado

    Я видел тебя вчера на рынке.

    Eu vi você no mercado ontem.

  3. Futuro

    С новыми очками ты будешь видеть лучше.

    Com os óculos novos você vai ver melhor.

  4. Condicional

    Отсюда я бы видел всю сцену.

    Daqui eu veria o palco inteiro.

Bom saber

  • Видеть é ver com os olhos; смотреть é olhar de propósito.

Onde você ouve видеть

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 3

  • Я вижу гриб. Eu vejo um cogumelo.
  • Я видела тебя. Eu te vi.
  • Я буду видеть лучше. Vou ver melhor.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Я вижу гриб. Eu vejo um cogumelo.
  • Я видела тебя. Eu te vi.
  • Я буду видеть лучше. Vou ver melhor.
24
Cogumelos sob as bétulas

Iniciante Nível 3 · Вижу! Его можно есть?

Precisa de assinatura 3
Você já esteve?

Intermediário Nível 1 · Мы их никогда не видели.

Precisa de assinatura 25
Kazan vista de um táxi

Intermediário Nível 1 · никогда не видел · Да. Мечеть и собор вместе? Никогда не видел. · Волгу я один раз видела. Из поезда. · Катя, смотри! Никогда такого не видел!

Precisa de assinatura 10
Uma semana em Moscou

Intermediário Nível 3 · никогда не видела

Precisa de assinatura 27
Segundo a mamãe

Intermediário Nível 3 · я сама вижу

Precisa de assinatura 2
Sob a janela

Avançado Nível 3 · Сэм! Видишь её? · Где? Я не вижу! · Вижу! Какие ручки, совсем маленькие!

Grátis 17
Um ao outro

Avançado Nível 3 · Они обнялись на мостках, я видела.

Precisa de assinatura 23
Os Urais

Avançado Nível 3 · Мне восемьдесят шесть, а Урала не видела.

Precisa de assinatura 14
O Peixe que Escapou

Fluência Nível 2 · Рыбак рыбака видит издалека.

Precisa de assinatura 25
Fora de tom

Fluência Nível 3 · Я ничего не видел. Настройщик приходил.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.