Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu passeio
- ты você passeia
- он, она, оно ele/ela passeia
- мы nós passeamos
- вы vocês passeiam
- они eles passeiam
VERBO EM RUSSO
гулять
passear; caminhar (por prazer)
- #204 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele passeou
- она ela passeou
- оно isso passeou
- они eles passearam
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu vou passear
- ты você vai passear
- он, она, оно ele/ela vai passear
- мы nós vamos passear
- вы vocês vão passear
- они eles vão passear
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele passearia
- она ela passearia
- оно isso passearia
- они eles passeariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты passeie!
- вы passeiem!
Como usar гулять
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
По вечерам мы гуляем с собакой у реки.
À noite nós passeamos com o cachorro à beira do rio.
-
Passado
Вчера мы гуляли по центру до полуночи.
Ontem nós passeamos pelo centro até a meia-noite.
-
Futuro
В выходные будем гулять, если не будет дождя.
No fim de semana vamos passear se não chover.
-
Condicional
Я бы гулял каждый день, если бы было время.
Eu iria passear todo dia se tivesse tempo.
-
Imperativo
Гуляйте, дети, только не уходите далеко.
Vão brincar lá fora, crianças; só não vão muito longe.
Bom saber
- Гулять é caminhar por si só; идти гулять é sair para uma caminhada.
Onde você ouve гулять
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Intermediário Nível 1
- Мы гуляем по Невскому. Estamos passeando pela Nevsky.
- Вечером я гулял по Арбату. À noite, eu passeava pelo Arbat.
- Завтра будем гулять весь день. Amanhã vamos passear o dia todo.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.