Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele acordou alguém
- она ela acordou alguém
- оно isso acordou alguém
- они eles acordaram alguém
VERBO EM RUSSO
разбудить
acordar alguém (uma vez)
- #319 mais usado
- Verbo perfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu acordarei alguém
- ты você acordará alguém
- он, она, оно ele/ela acordará alguém
- мы nós acordaremos alguém
- вы vocês acordarão alguém
- они eles acordarão alguém
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele acordaria alguém
- она ela acordaria alguém
- оно isso acordaria alguém
- они eles acordariam alguém
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты acorde alguém!
- вы acordem alguém!
Como usar разбудить
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Passado
Меня разбудил шум на улице в пять утра.
Barulho na rua me acordou às cinco da manhã.
-
Futuro
Я разбужу тебя за час до поезда.
Vou acordar você uma hora antes do trem.
-
Condicional
Я бы тебя разбудил, но ты так сладко спал.
Eu teria te acordado, mas você estava dormindo tão docemente.
-
Imperativo
Разбуди меня в семь, пожалуйста, только не позже.
Me acorde às sete, por favor, mas não mais tarde.
Bom saber
- Разбудить significa acordar outra pessoa; acordar a si mesmo é проснуться.
Onde você ouve разбудить
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Intermediário Nível 1
- Разбуди меня в восемь. Me acorde às oito.
- Катя разбудила меня в Петербурге. Katya me acordou em Petersburg.
- Я тебя разбужу. Vou te acordar.
Russo · Intermediário Nível 2
- Разбуди меня в восемь. Me acorde às oito.
- Катя разбудила меня в Петербурге. Katya me acordou em Petersburg.
- Я тебя разбужу. Vou te acordar.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.