Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

исправлять

corrigir (repetidamente)

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu corrijo
  2. ты você corrige
  3. он, она, оно ele/ela corrige
  4. мы nós corrigimos
  5. вы vocês corrigem
  6. они eles/elas corrigem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele corrigiu
  2. она ela corrigiu
  3. оно ele corrigiu
  4. они eles corrigiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu corrigirei
  2. ты você corrigirá
  3. он, она, оно ele/ela corrigirá
  4. мы nós corrigiremos
  5. вы vocês corrigirão
  6. они eles corrigirão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele corrigiria
  2. она ela corrigiria
  3. оно ele corrigiria
  4. они eles corrigiriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты corrija!
  2. вы corrijam! (formal, ou todos vocês)

Como usar исправлять

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я всегда исправляю ошибки в его письмах.

    Eu sempre corrijo os erros nas cartas dele.

  2. Passado

    Учительница исправляла меня на каждом уроке.

    O professor me corrigia em todas as aulas.

  3. Futuro

    Я буду исправлять тебя, если ты не против.

    Eu vou te corrigir, se você não se importar.

  4. Condicional

    Я бы исправлял меньше, иначе ты перестанешь говорить.

    Eu corrigiria menos, senão você vai parar de falar.

  5. Imperativo

    Исправляй меня, пожалуйста, я хочу говорить правильно.

    Por favor, me corrija, eu quero falar corretamente.

Bom saber

  • Исправлять ошибки significa corrigir erros; исправить é uma vez. A pessoa corrigida vai no acusativo: исправляй меня.

Onde você ouve исправлять

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Я исправляю ваши ошибки, Сэм. Eu corrijo seus erros, Sam.
  • Твоя мама меня исправляла. Sua mãe me corrigiu.
  • Я буду вас исправлять. Vou continuar a te corrigir.
2
Antes de mim

Intermediário Nível 1 · меня исправляла · Каждый день. Твоя мама меня исправляла.

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.