Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

поспать

dormir um pouco; pegar no sono

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele dormiu um pouco
  2. она ela dormiu um pouco
  3. оно isso dormiu um pouco
  4. они eles dormiram um pouco

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu dormirei um pouco
  2. ты você dormirá um pouco
  3. он, она, оно ele/ela dormirá um pouco
  4. мы nós dormiremos um pouco
  5. вы vocês dormirão um pouco
  6. они eles dormirão um pouco

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele dormiria um pouco
  2. она ela dormiria um pouco
  3. оно isso dormiria um pouco
  4. они eles dormiriam um pouco

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты durma um pouco!
  2. вы durma um pouco! (formal, ou todos vocês)

Como usar поспать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я поспал полчаса в поезде, и хватит.

    Dormi meia hora no trem, e isso já basta.

  2. Futuro

    После смены я посплю часа три.

    Depois do meu turno vou dormir cerca de três horas.

  3. Condicional

    Я бы поспал ещё, но будильник уже звонит.

    Eu dormiria mais um pouco, mas o alarme já está tocando.

  4. Imperativo

    Поспи немного, ты за рулём с утра.

    Durma um pouco, você está dirigindo desde cedo.

Bom saber

  • По- na frente de um verbo indica uma ação por um curto período: поспать, pegar no sono; погулять, passear um pouco.

Onde você ouve поспать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Мне надо поспать. Preciso dormir um pouco.
  • Я поспала два часа. Eu dormi por duas horas.
  • Я сначала посплю. Vou dormir primeiro.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.