Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

поспать

dormir un peu

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a dormi un peu
  2. она elle a dormi un peu
  3. оно il/elle a dormi un peu
  4. они ils ont dormi un peu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je dormirai un peu
  2. ты tu dormiras un peu
  3. он, она, оно il/elle dormira un peu
  4. мы nous dormirons un peu
  5. вы vous dormirez un peu
  6. они ils/elles dormiront un peu

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il dormirait un peu
  2. она elle dormirait un peu
  3. оно il/elle dormirait un peu
  4. они ils dormiraient un peu

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты dors un peu !
  2. вы dormez un peu !

Comment utiliser поспать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я поспал полчаса в поезде, и хватит.

    J'ai dormi une demi-heure dans le train, et ça suffit.

  2. Futur

    После смены я посплю часа три.

    Après mon service, je dormirai environ trois heures.

  3. Conditionnel

    Я бы поспал ещё, но будильник уже звонит.

    Je dormirais encore un peu, mais le réveil sonne déjà.

  4. Impératif

    Поспи немного, ты за рулём с утра.

    Dors un peu, tu conduis depuis ce matin.

Bon à savoir

  • По- devant un verbe indique une courte durée : поспать — dormir un peu ; погулять — se promener un peu.

Où vous entendez поспать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 2

  • Мне надо поспать. J'ai besoin de dormir un peu.
  • Я поспала два часа. J'ai dormi deux heures.
  • Я сначала посплю. Je vais d'abord dormir.
3
Le lendemain matin

Intermédiaire niveau 2 · Она права, тебе лучше поспать.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.