Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

кончиться

acabar, esgotar-se (uma vez)

  • #330 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele acabou
  2. она ela acabou
  3. оно isso acabou
  4. они eles acabaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu acabarei
  2. ты você acabará
  3. он, она, оно ele/ela acabará
  4. мы nós acabaremos
  5. вы vocês acabarão
  6. они eles acabarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele acabaria
  2. она ela acabaria
  3. оно isso acabaria
  4. они eles acabariam

Como usar кончиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Хлеб кончился, сходи в магазин, пожалуйста.

    Estamos sem pão, vá à padaria, por favor.

  2. Futuro

    Концерт кончится около десяти, я позвоню.

    O show vai acabar por volta das dez, eu vou ligar.

  3. Condicional

    Деньги кончились бы ещё в среду без твоей помощи.

    O dinheiro teria acabado até quarta-feira sem a sua ajuda.

Bom saber

  • Кончиться é usado para coisas que terminam ou se esgotam por si mesmas: фильм кончился, молоко кончилось. Кончаться é o aspecto imperfectivo.

Onde você ouve кончиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Хлеб может кончиться. O pão pode acabar.
  • Часы посещения кончились. O horário de visitas acabou.
  • Смена кончится в восемь. O turno vai terminar às oito.

Russo · Fluência Nível 1

  • Хлеб может кончиться. O pão pode acabar.
  • Часы посещения кончились. O horário de visitas acabou.
  • Смена кончится в восемь. O turno vai terminar às oito.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.