Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

остановиться

parar; deter-se (uma única vez)

  • #339 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele parou
  2. она ela parou
  3. оно isso parou
  4. они eles pararam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou parar
  2. ты você vai parar
  3. он, она, оно ele/ela vai parar
  4. мы nós vamos parar
  5. вы vocês vão parar
  6. они eles vão parar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pararia
  2. она ela pararia
  3. оно isso pararia
  4. они eles parariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты pare!
  2. вы parem!

Como usar остановиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Такси остановилось прямо у подъезда.

    O táxi parou bem na entrada.

  2. Futuro

    Мы остановимся у друзей на пару дней.

    Vamos ficar com amigos por alguns dias.

  3. Condicional

    Я бы остановился здесь, вид потрясающий.

    Eu pararia aqui, a vista é deslumbrante.

  4. Imperativo

    Остановитесь, пожалуйста, у второго светофора.

    Por favor, pare no segundo semáforo.

Bom saber

  • Остановиться significa parar-se, ou ficar em algum lugar: остановиться в гостинице. Остановить significa parar algo: остановить машину.

Onde você ouve остановиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Не бойся остановиться. Não tenha medo de parar.
  • Я остановился два раза. Eu parei duas vezes.
  • А если я остановлюсь? E se eu parar?
8
Nastya Quer Desistir

Intermediário Nível 2 · А если я остановлюсь? · Начни снова. Я остановился два раза.

Precisa de assinatura 11
O ensaio

Intermediário Nível 2 · Ещё раз, чтобы в пятницу не остановиться.

Precisa de assinatura 12
O Concerto

Intermediário Nível 2 · Спасибо. Настя один раз остановилась.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.