Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

поместиться

caber (entrar de uma vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele coube
  2. она ela coube
  3. оно isso coube
  4. они eles couberam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu caberei
  2. ты você caberá
  3. он, она, оно ele/ela caberá
  4. мы nós caberemos
  5. вы vocês caberão
  6. они eles caberão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele caberia
  2. она ela caberia
  3. оно isso caberia
  4. они eles caberiam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты cabe!
  2. вы caibam!

Como usar поместиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Все вещи поместились в один рюкзак.

    Tudo coube em uma mochila só.

  2. Futuro

    Диван не поместится в лифт, понесём по лестнице.

    O sofá não cabe no elevador; vamos carregá-lo pelas escadas.

  3. Condicional

    Мы бы поместились в одну машину, если бы не коляска.

    Caberíamos em um carro se não fosse o carrinho de bebê.

  4. Imperativo

    Поместитесь как-нибудь, ехать всего пять минут.

    Encaixem-se de qualquer jeito, é só uma viagem de cinco minutos.

Bom saber

  • Поместиться é usado para uma coisa que cabe em um espaço: всё поместилось в чемодан. Помещаться é o imperfeito.

Onde você ouve поместиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Поместитесь, пожалуйста! Acomodem-se, por favor!
  • Платье поместилось в машину. O vestido coube no carro.
  • Оно поместится? Vai caber?

Russo · Fluência Nível 3

  • Поместитесь, пожалуйста! Acomodem-se, por favor!
  • Платье поместилось в машину. O vestido coube no carro.
  • Оно поместится? Vai caber?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.