本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

поместиться

(一度で)スペースに収まることです。

  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は入りました
  2. она 彼女は入りました
  3. оно それは入りました
  4. они 彼らは入りました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は入ります
  2. ты あなたは入ります
  3. он, она, оно 彼/彼女は入ります
  4. мы 私たちは入ります
  5. вы あなたたちは入ります
  6. они 彼らは入ります

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は入るでしょう
  2. она 彼女は入るでしょう
  3. оно それは入るでしょう
  4. они 彼らは入るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 入ってください
  2. вы お入りください

поместиться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Все вещи поместились в один рюкзак.

    全部が一つのリュックに入りました。

  2. 未来

    Диван не поместится в лифт, понесём по лестнице.

    そのソファはエレベーターに入りませんので、階段で運びます。

  3. 条件法

    Мы бы поместились в одну машину, если бы не коляска.

    ベビーカーがなければ、私たちは一台の車に乗れます。

  4. 命令形

    Поместитесь как-нибудь, ехать всего пять минут.

    なんとか詰めてください、乗るのはたった5分です。

ご参考に

  • Поместиться は物が空間に収まる場合に使います:всё поместилось в чемодан. Помещаться は未完了相です。

поместиться が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 中級レベル2

  • Поместитесь, пожалуйста! 詰めてください。
  • Платье поместилось в машину. ドレスは車に入りました。
  • Оно поместится? それは入りますか?

ロシア語 · 最上級レベル3

  • Поместитесь, пожалуйста! 詰めてください。
  • Платье поместилось в машину. ドレスは車に入りました。
  • Оно поместится? それは入りますか?

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。