本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

пожениться

結婚することです(カップルが一度婚姻すること)

  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は結婚しました
  2. она 彼女は結婚しました
  3. оно それは結婚しました
  4. они 彼らは結婚しました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は結婚します
  2. ты あなたは結婚します
  3. он, она, оно 彼/彼女は結婚します
  4. мы 私たちは結婚します
  5. вы あなたたちは結婚します
  6. они 彼らは結婚します

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は結婚するでしょう
  2. она 彼女は結婚するでしょう
  3. оно それは結婚するでしょう
  4. они 彼らは結婚するでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 結婚してください!
  2. вы 皆さん、結婚してください!

пожениться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Мои родители поженились тридцать лет назад.

    私の両親は30年前に結婚しました。

  2. 未来

    Мы поженимся весной, когда станет тепло.

    暖かくなる春に私たちは結婚します。

  3. 条件法

    Они бы поженились раньше, но не было денег.

    彼らはもっと早く結婚していたでしょうが、お金がありませんでした。

  4. 命令形

    Поженитесь уже, вы десять лет вместе!

    もう結婚してください、10年も一緒にいるのに!

ご参考に

  • Поженитьсяはカップルに使います:они поженились。男性は「женится на ком-то」と言い、女性は「выходит замуж за кого-то」と言います。

пожениться が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 中級レベル1

  • Поженимся летом. 夏に結婚しましょう。
  • Они поженились через год. 彼らは1年後に結婚しました。
  • Мы поженимся в феврале. 私たちは2月に結婚します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。